Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efter anmodning fra Formandskonferencen meddelte Europa-Parlamentets formand den 15. maj 1998, at Europa-Parlamentets Udvalg om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier havde fået tilladelse til at afgive betænkning om bibliotekernes rolle i en moderne verden.
Greek[el]
Κατόπιν επιθυμίας της Διάσκεψης των Προέδρων, ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ανακοίνωσε στις 15 Μαΐου 1998 ότι η Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης εξουσιοδοτήθηκε να συντάξει έκθεση για το ρόλο των βιβλιοθηκών στη σύγχρονη κοινωνία.
English[en]
On 15 May 1998, at the request of the Conference of Presidents, the President of Parliament announced that Parliament's Committee on Culture, Youth, Education and the Media had been authorised to table a report on the role of libraries in modern society.
Spanish[es]
A petición de la Conferencia de Presidentes, el Presidente del Parlamento Europeo anunció el 15 de mayo de 1998 que se autorizaba a la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación a presentar un informe sobre el papel de las bibliotecas en la sociedad moderna.
Finnish[fi]
Puheenjohtajakokouksen pyynnöstä Euroopan parlamentin puhemies ilmoitti 15. toukokuuta 1998, että Euroopan parlamentin kulttuuri-, nuoriso- ja koulutusasioista sekä tiedotusvälineitä käsittelevälle valiokunnalle annetaan lupa esittää mietintö kirjastojen roolista modernissa yhteiskunnassa.
French[fr]
Le 15 mai 1998, à la demande de la Conférence des Présidents, le Président du Parlement européen a annoncé que la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias avait été autorisée à rédiger un rapport sur le rôle des bibliothèques dans la société moderne.
Italian[it]
Il 15 maggio 1998, su richiesta della Conferenza dei presidenti, il Presidente del Parlamento europeo ha comunicato che la commissione per la cultura, la gioventù, l'istruzione e i mezzi d'informazione era stata autorizzata a elaborare una relazione sul ruolo delle biblioteche nella società moderna.
Dutch[nl]
Op verzoek van de Conferentie voor voorzitters deelde de Voorzitter van het Europees Parlement op 15 mei 1998 mee dat de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media toestemming was verleend verslag uit te brengen over de rol van bibliotheken in de moderne samenleving.
Portuguese[pt]
A pedido da Conferência dos Presidentes, o Presidente do Parlamento Europeu comunicou, em 15 de Maio de 1998, que a Comissão para a Cultura, a Juventude, a Educação e os Meios de Comunicação Social havia sido autorizada a elaborar um relatório sobre o papel das bibliotecas na sociedade moderna.
Swedish[sv]
Till följd av en begäran från talmanskonferensen meddelade parlamentets talman den 15 maj 1998 att man gett tillstånd till parlamentets utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media att utarbeta ett betänkande om bibliotekens roll i det moderna samhället.