Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اى شىء عن صيد الدجاج البرى فى غابات فيينا ؟
Bulgarian[bg]
Нещо за лов на яребици в горите около Виена?
Bosnian[bs]
Pišu li što o našem lovu na prepelice u Bečkoj šumi?
Czech[cs]
A že lovíme tetřevy ve vídeňském lese tam nepíšou?
Greek[el]
Υπάρχει κανένα κυνήγι μπεκάτσας στα Δάση της Βιέννης για μας;
English[en]
Anything about us grouse hunting in the Vienna Woods?
Spanish[es]
Y no hablaba de la caza del urogallo en los bosques de Viena.
Estonian[et]
Kas seal oli ka see, et käime Viini metsades hanejahil?
Hebrew[he]
כתבו משהו על ציד תרנגולי הבר שלנו ביערות וינה?
Croatian[hr]
Pišu li što o našem lovu na prepelice u Bečkoj šumi?
Hungarian[hu]
A bécsi fajdvadászatainkról nem írnak?
Italian[it]
Parlano anche della caccia al fagiano nei boschi di Vienna?
Norwegian[nb]
Noe om at vi går på rypejakt i skogen?
Dutch[nl]
Iets over onze korhoenderjacht in de Weense bossen?
Portuguese[pt]
Há algo sobre caça à perdiz nas florestas de Vienna?
Serbian[sr]
Има ли шта о нашем лову на тетребе, у бечким шумама?
Vietnamese[vi]
Có nói gì về việc chúng ta săn gà gô trong rừng Vienna không?