Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
EMS (rozšířené textové zprávy) nebo mobilní elektronická pošta
Danish[da]
Ems-tjenester eller mobil elektronisk post
German[de]
EMS (Enhanced Messaging Service) oder Mobile E-Mail
Greek[el]
Μηνύματα εικόνας και ήχου ή φορητό ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
English[en]
EMS (enhanced messaging services) or mobile email
Spanish[es]
EMS (servicios de mensajería mejorada) o correo electrónico móvil
Estonian[et]
Täiustatud sõnumisideteenused või mobiiltelefoni kaudu saadetav e-post
Finnish[fi]
EMS- tai sähköpostilla varustetut mobiililaitteet
French[fr]
Services de messagerie enrichis ou courrier électronique mobile
Hungarian[hu]
EMS (növelt értékű üzenetküldő szolgáltatásokhoz) vagy mobil elektronikus levelezés
Italian[it]
Servizi EMS (invio messaggi potenziato) o di posta elettronica tramite telefoni cellulari
Lithuanian[lt]
EMS (išplėsta žinučių paslauga) ar mobilusis elektroninis paštas
Latvian[lv]
EMS (uzlabotie ziņojumu pakalpojumi) vai mobilais elektroniskais pasts
Maltese[mt]
EMS (servizzi ta' trasmissjoni ta' messaġġi ta' kwalità aħjar) jew email permezz tat-telefown ċellulari
Dutch[nl]
Ems-berichten (verbeterde berichten) of mobiele e-mail
Polish[pl]
EMS (rozszerzone wiadomości testowe) lub poczta na telefon komórkowy
Portuguese[pt]
EMS (serviços de mensagens optimizadas) ou serviços móveis de correio electrónico
Slovak[sk]
EMS správy alebo mobilná elektronická pošta
Slovenian[sl]
EMS (storitve izboljšanega pošiljanja) ali mobilna elektronska pošta
Swedish[sv]
EMS (förbättrade meddelandetjänster) eller e-post via mobiltelefoner