Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم كانوا أطفال ممثلين الذين كذبوا حيال مقدرتهم على الرقص
Bulgarian[bg]
Това бяха деца-актьори, които излъгаха, че могат да танцуват брейк.
Czech[cs]
To byli dětští herci, co lhali o tom, že umějí break-dance.
German[de]
Das waren einige Kinderschaupieler, welche mich belogen haben indem sie behaupteten Break-Dance zu können.
Greek[el]
Παιδιά-ηθοποιοί που είπαν ψέματα ότι ξέρουν breakdance.
English[en]
Those were some child actors who had lied about being able to break-dance.
Spanish[es]
Eran niños actores que mintieron diciendo que podían bailar.
French[fr]
Des enfants acteurs qui avaient menti en affirmant connaître le break-dance.
Croatian[hr]
To su bili djeca glumci koji su lagali da znaju break-dance.
Hungarian[hu]
Gyerekszínészek, akik azt hazudták, hogy tudnak breaktáncolni.
Italian[it]
Erano dei bambini attori che hanno mentito sulla loro capacita'di fare break-dance.
Polish[pl]
To były dzieci aktorzy, którzy kłamali, że potrafią kręcić breaka.
Portuguese[pt]
Uns atores mirins que mentiram que sabiam fazer breakdance.
Romanian[ro]
Aceia erau nişte copii actori care au minţit că pot să danseze.
Slovenian[sl]
Igralce, ki so lagali, da znajo brejkati.
Serbian[sr]
To su bili djeca glumci koji su lagali da znaju break-dance.
Turkish[tr]
Onlar çocuk aktörlerdi Break-dance yapabildikleri konusunda yalan söyleyen.