Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen planer for gennemførelse af sundhedspolitiske initiativer, som kan udvide adgangen til tværfaglig pleje af personer, der lider af rygmarvsbrok hos voksne og vand i hovedet, i alle medlemsstater?
German[de]
Beabsichtigt die Kommission gesundheitspolitische Initiativen, mit denen in den Mitgliedstaaten der Zugang von Erwachsenen, die an Spina bifida und Hydrocephalus leiden, zu multidisziplinären Gesundheitsdienstleistungen verbessert wird?
Greek[el]
Διαθέτει η Επιτροπή τυχόν σχέδια για την υλοποίηση πρωτοβουλιών πολιτικής για την υγεία που θα αυξήσουν την πρόσβαση σε πολυεπιστημονικές υπηρεσίες περίθαλψης για ενηλίκους που πάσχουν από δισχιδή ράχη και υδροκεφαλία σε όλα τα κράτη μέλη;
English[en]
Does the Commission have any plans to implement health policy initiatives that will increase access to multidisciplinary care services for adult spina bifida and hydrocephalus sufferers across the Member States?
Spanish[es]
¿Podría indicar la Comisión si prevé la aplicación de iniciativas políticas en materia de sanidad que vayan a incrementar el acceso a los servicios de asistencia multidisciplinar para los adultos aquejados de espina bífida e hidrocefalia en todos los Estados miembros?
Finnish[fi]
Aikooko komissio toteuttaa terveyspolitiikan aloitteita, joilla lisätään monitieteellisten hoitopalvelujen saatavuutta aikuisille selkärankahalkio- ja hydrokefaliapotilaille kaikissa jäsenvaltioissa?
French[fr]
La Commission a-t-elle prévu quelque chose pour la mise en œuvre des initiatives relevant de la politique en matière de santé, qui faciliteront davantage l'accès à des services de soins multidisciplinaires pour les adultes souffrant de spina-bifida et d'hydrocéphalie dans les États membres?
Italian[it]
Intende la Commissione avviare iniziative nel campo della politica sanitaria tese ad aumentare l'accesso alle cure multidisciplinari per gli adulti affetti da spina bifida e idrocefalo negli Stati membri?
Dutch[nl]
Heeft de Commissie plannen voor beleidsinitiatieven op het gebied van gezondheidszorg om de toegang tot multidisciplinaire zorgdiensten te verbeteren voor volwassen patiënten met spina bifida en hydrocefalie in alle lidstaten?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão alguns planos para implementar iniciativas políticas no domínio da saúde que aumentem o acesso, em todos os Estados-Membros, de adultos que sofrem de espinha bífida e de hidrocefalia a serviços de saúde multidisciplinares?
Swedish[sv]
Planerar kommissionen att vidta några hälsopolitiska initiativ som kommer att öka tillgången till multidisciplinära omvårdnadstjänster i medlemsstaterna för vuxna med ryggmärgsbråck och vattenskalle?