Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Казваме, че културата е важна и че не само институциите, администрацията и нормативните разпоредби имат приоритетна значимост.
Czech[cs]
Říkáme, že kultura je důležitá a že prioritami nejsou pouze orgány, administrativa a předpisy.
Danish[da]
Vi siger, at kultur er vigtigt, og at det ikke kun er prioriterede områder som institutioner, forvaltning og forordninger der er vigtige.
German[de]
Wir sagen immer, dass Kultur ebenfalls wichtig ist, nicht nur Prioritäten wie Institutionen, die Verwaltung und Verordnungen.
Greek[el]
Δηλώνουμε ότι ο πολιτισμός έχει σημασία και ότι προτεραιότητα δεν αποτελούν μόνο τα θεσμικά όργανα, η διοίκηση και οι κανονισμοί.
English[en]
We say that culture is important, and that it is not only priorities like institutions, administration and regulations which are important.
Spanish[es]
Decimos que la cultura es importante, y que no sólo hay prioridades importantes como las instituciones, la administración y los reglamentos.
Estonian[et]
Ma ütleme, et kultuur on oluline ning et olulised ei ole ainult sellised prioriteedid nagu institutsioonid, valitsused ja eeskirjad.
Finnish[fi]
Sanomme, että kulttuuri on tärkeää ja että pelkästään toimielimet, hallinto ja säännökset eivät ole ensisijaisia.
French[fr]
Nous déclarons que la culture est importante et que les institutions, l'administration et la réglementation ne sont pas les seules priorités cruciales.
Hungarian[hu]
Azt állítjuk, hogy a kultúra fontos, és nemcsak az intézmények, az adminisztráció és a szabályozás prioritása a fontos.
Italian[it]
Diciamo che la cultura è importante e non sono importanti solo priorità come istituzioni, amministrazione e regolamenti.
Lithuanian[lt]
Teigiame, kad kultūra svarbi ir kad svarbūs ne tik tokie prioritetai kaip institucijos, administravimas ir reglamentavimas.
Latvian[lv]
Mēs sakām, ka kultūra ir svarīga, ne tikai tādas prioritātes kā iestādes, administrācija un noteikumi.
Portuguese[pt]
Dizemos que a cultura é importante, e que prioridades como as instituições, a administração e os regulamentos não são as únicas importantes.
Romanian[ro]
Spunem că este importantă cultura şi că nu sunt importante doar priorităţi precum instituţiile, administraţia şi reglementările.
Slovak[sk]
Hovoríme, že kultúra je dôležitá a nielen priority ako inštitúcie, administratíva a nariadenia.
Slovenian[sl]
Pravimo, da je kultura pomembna in da niso pomembne le prednostne naloge, kot so institucije, administracija in predpisi.
Swedish[sv]
Vi säger att kulturen är viktig och att vi inte enbart ska prioritera frågor om institutioner, förvaltningar och förordningar.