Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مع الإعلان عن شبكة يو نيفيد “UNIFEED” الإخبارية التابعة للأمم المتحدة في آذار/مارس 2005، الذي يعتبر طريقة جديدة للمذيعين من أجل الوصول فورا على المادة السمعية - البصرية الخاصة بالإدارة والوكالات، عملت الإدارة من خلال شعبتها للأخبار ووسائط الإعلام على الجمع بين أعضاء فريق الأمم المتحدة للاتصالات في شراكة غير مسبوقة مع الشبكات الإذاعية الدولية.
English[en]
With the launch in March 2005 of UNIFEED, a new way for broadcasters to immediately access the audio-visual material of the Department and agencies, the Department, through its News and Media Division, has brought together United Nations Communications Group members in an unprecedented partnership with international broadcast networks.
Spanish[es]
Con el lanzamiento en marzo de 2005 de UNIFEED —un nuevo mecanismo para que las emisoras de radio y televisión tengan acceso inmediato al material audiovisual del Departamento y de los organismos—, el Departamento de Información Pública, a través de su División de Noticias y Medios, ha establecido una alianza sin precedentes entre los miembros del Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas y diversas redes internacionales de radio y televisión.
French[fr]
Le lancement, en mars 2005, de UNIFEED, un nouveau moyen pour les diffuseurs d’accéder immédiatement au matériel audiovisuel du Département et des organismes, a permis au Département, par l’intermédiaire de la Division de l’information et des médias, de rassembler les membres du Groupe de la communication des Nations Unies et les réseaux internationaux de diffusion en un partenariat sans précédent.
Russian[ru]
С вводом в марте 2005 года системы «ЮНИФИД», новой системы обеспечения непосредственного доступа вещательных компаний к аудиовизуальным материалам Департамента и учреждений, Департамент через свой Отдел новостей и средств массовой информации обеспечил налаживание беспрецедентных партнерских связей между членами Группы Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации и международными вещательными компаниями.
Chinese[zh]
随着2005年3月推出UNIFEED这个能让广播电视公司迅速获取新闻部和各机构视听资料的新渠道,新闻部通过下属的新闻和媒体司,使联合国宣传小组成员与国际广电网络结成了前所未有的伙伴关系。