Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das bedeutet, du brauchst nur irgendwo mit der Zehe anzustoßen, und schon liegst du verkrampft am Boden.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι αν σκοντάψης θα πέσης αμέσως κάτω και θα μείνης εκεί ακίνητος.
English[en]
That means, one stub of your toe and you’re going to go down, locked tight.
Spanish[es]
Eso significa que un tropezón de tu pie y caerás al suelo, completamente inmovilizado.
Finnish[fi]
Se merkitsee sitä, että kun lyöt varpaasi, lihakset lukkiutuvat ja sinä kaadut.
French[fr]
Cela veut dire qu’un rien risque de vous faire tomber.
Italian[it]
Questo vuol dire che se solo urti con un dito del piede cadrai lungo steso.
Japanese[ja]
つまり,ちょっとつまずくだけでころんで動けなくなるということです。
Norwegian[nb]
Det betyr at bare du støter en tå mot noe, faller du, og der ligger du.
Dutch[nl]
Dat wil zeggen, één stoot tegen je tenen en je gaat finaal tegen de grond.
Portuguese[pt]
Isso significa que uma topada do seu artelho e você vai cair, ficando impedido.
Swedish[sv]
Om du till exempel stöter tån emot något, så kommer du att få kramp och falla omkull.