Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- Schließlich sind mit der Richtlinie erhebliche indirekte Vorteile verbunden.
Greek[el]
- Πρέπει επίσης να εξετασθούν τα σημαντικά ενδεχόμενα έμμεσα οφέλη της παρούσας οδηγίας.
English[en]
- Significant potential indirect benefits of this Directive should also be considered.
Spanish[es]
- Asimismo habría que considerar la posibilidad de beneficios indirectos significativos derivados de la Directiva.
Finnish[fi]
- Tämän direktiivin merkittävät välilliset hyödyt olisi myös otettava huomioon.
French[fr]
- La présente directive aura aussi des avantages indirects potentiels non négligeables, qu'il convient de prendre en compte.
Italian[it]
- La direttiva proposta potrà avere anche non indifferenti benefici indiretti, di cui è bene tener conto.
Dutch[nl]
- Men dient tevens rekening te houden met grote potentiële indirecte voordelen van deze richtlijn.
Portuguese[pt]
- Devem igualmente ser considerados os significativos benefícios indirectos potenciais da presente directiva.
Swedish[sv]
- Möjlig indirekt nytta av stor betydelse som detta direktiv ger upphov till bör också beaktas.