Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Hun burde gribe chancen, men hun er en mærkelig pige
German[de]
Sie sollte keinen Moment zögern, aber sie ist seltsam
English[en]
She ought to jump at the chance, but she' s a strange girl
Spanish[es]
Debería aprovechar la oportunidad, pero es una chica extraña
French[fr]
Ça ne se refuse pas, mais elle est étrange
Norwegian[nb]
Hun burde gripe muligheten, men hun er en merkelig pike
Portuguese[pt]
Deveria aproveitar a oportunidade, mas é uma garota estranha
Romanian[ro]
Ar trebui să nu rateze şansa, seńor, dar e o fată ciudată
Swedish[sv]
Det borde hon, men hon är en underlig flicka
Turkish[tr]
Bence bu fırsat kaçırılmaz, ama o garip bir kadın