Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колумб смятал, че може да използва вятъра да го отведе обикаляйки целия свят.
Czech[cs]
Kolumbus se domníval, že by mohl použít tento vítr na cestu kolem světa.
English[en]
Columbus reckoned he could use that wind to blow him all the way round the world.
Spanish[es]
Colón se dio cuenta que podía utilizar ese viento para dar la vuelta al mundo.
Finnish[fi]
Kolumbus laski, että tuulet kuljettaisivat hänet maapallon ympäri.
Portuguese[pt]
Colombo notou que podia usar esse vento para levá-lo pelo mundo.
Romanian[ro]
Columb a socotit ca ar putea utiliza acest vânt pe tot parcursul călătoriei.
Slovenian[sl]
Kolumb je sprevidel, da bi lahko uporabili ta veter, za pot okoli sveta.
Serbian[sr]
Kolumbo je računao da će da iskoristi vetar i da ga odvede na put oko sveta.