Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولن نشهد تحركاً كبيراً نحو "الاتحاد المتزايد التقارب" وفقاً لتصور معاهدة روما.
Czech[cs]
Pohyb směrem ke „stále těsnější unii“, jak ji předpokládala Římská smlouva, bude pomalý.
German[de]
Es wird kaum Bewegung hin zu jenem „immer engeren Zusammenschluss“ geben, wie ihn die Europäischen Verträge vorsehen.
English[en]
There will be little movement toward the “ever closer union” envisioned in the Treaty of Rome.
Spanish[es]
Habrá poco movimiento hacia la “unión cada vez más estrecha” que se vislumbra en el Tratado de Roma.
Italian[it]
Ci saranno pochi movimenti verso l’“unione sempre più stretta” prevista nel Trattato di Roma.
Russian[ru]
Будет небольшое движение в направлении «еще более тесного союза», предусмотренного Римским договором.