Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحصول على فيلدشتاين مرة أخرى على السجل أو تجد مصدر آخر لتأكيد هذا الشيء.
Bulgarian[bg]
Накарай Фелдстийн да потвърди или открий втори източник.
Bosnian[bs]
Neka ti Feldstein opet kaže, ili nađi drugi izvor.
Czech[cs]
Přemluv Feldsteina, ať mluví oficiálně, nebo si najdi jiný zdroj.
German[de]
Hol dir Feldstein als Zeugen oder such dir einen anderen.
Greek[el]
Κάνε τον Φέλντστιν να μιλήσει επισήμως, ή βρες άλλη πηγή να το επιβεβαιώσει.
English[en]
Get Feldstein back on the record or find another source to confirm this thing.
Spanish[es]
Vuelve a hablar con Feldstein oficialmente o busca otra fuente que te lo confirme.
Estonian[et]
Sa pead saama Feldsteini taas tunnistama või leidma mõne teise usaldatava allika, kes kinnitaks kogu seda asja.
Finnish[fi]
Pyydä Feldsteinia antamaan virallisen lausunnon, tai etsi toinen todistaja.
Hebrew[he]
תקליט מחדש את פלדשטיין או מקור אחר שיאשר את דבריו.
Croatian[hr]
Neka ti Feldstein opet kaže, ili nađi drugi izvor.
Hungarian[hu]
Feldstein vállalja hivatalosan, vagy szerezz egy másik forrást.
Icelandic[is]
Fáđu Feldstein til ađ tala aftur eđa fáđu annan heimildamann til ađ stađfesta söguna.
Latvian[lv]
Panāc, Iai FeIdšteins apstiprina Iiecību, vai samekIē citu avotu.
Norwegian[nb]
Få Feldstein til å si det offisielt, eller finn en annen kilde.
Polish[pl]
Zadbaj o to, żeby Feldstein cię poparł, albo znajdź inne źródło.
Portuguese[pt]
Tem que fazer o Feldstein admitir ou achar outra fonte que confirme a história.
Russian[ru]
Пусть Фелдстейн подтвердит свои слова, или найди другого, кто подтвердит.
Swedish[sv]
Få Feldstein att tala igen eller hitta en annan källa som bekräftar storyn.
Turkish[tr]
Feldstein'in ifadesini tekrar kaydet ya da kendine başka bir kaynak bul.