Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالتالي لزم الاقتراض من عمليات حفظ السلام خلال العام من أجل الإنفاق على العمليات الممولة من الميزانية العادية
English[en]
Cross-borrowing from peacekeeping operations was therefore necessary during the year to maintain ongoing regular budget operations
Spanish[es]
Por consiguiente, fue necesario hacer préstamos de unas cuentas de mantenimiento de la paz a otras durante el año para sufragar las operaciones en curso con cargo al presupuesto ordinario
French[fr]
Ainsi, au cours de l'exercice, il a fallu recourir à des prélèvements internes sur les comptes des opérations de maintien de la paix pour éviter l'interruption des opérations financées par le budget ordinaire
Chinese[zh]
因此,在这一年中,从维持和平行动拆借款项是维持现行经常预算业务所必需的。