Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изпитателни апарати и инсталации, контролни конзоли за апарати и инсталации за осветление,апаратура за отдалечен контрол за приспособления за осветяване, котролери за инфрачервено осветление, разклонители за удължаване
Czech[cs]
Zkušební přístroje a zařízení, řídicí konzole na osvětlovací přístroje a instalace, dálkové ovladače na osvětlovací těleso, infračervené ovladače osvětlovacích těles, prodlužovací šňůry
Danish[da]
Testapparater og -installationer, styrekonsoller til belysningsapparater og -installationer, fjernbetjeninger til belysningsenheder, infrarøde belysningsstyringsenheder, forlængerledninger
German[de]
Prüfapparate und -anlagen, Steuerkonsolen für Beleuchtungsgeräte und -anlagen, Fernbedienungen für Beleuchtungsgeräte, Infrarot-Beleuchtungssteuerungen, Verlängerungsleitungen
Greek[el]
Συσκευές και εγκαταστάσεις δοκιμής, κονσόλες ελέγχου για συσκευές και εγκαταστάσεις φωτισμού, τηλεχειριστήρια για μονάδες φωτισμού, μονάδες ελεκτήρων φωτισμού με υπέρυθρες, κεφαλές προέκτασης
English[en]
Testing apparatus and installations, control consoles for lighting apparatus and installations, remote control apparatus for lighting unit, infra red lighting controller units, extension leads
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones de pruebas, consolas de control para aparatos e instalaciones de alumbrado, aparatos de control remoto para unidades de alumbrado, unidades de controlador de alumbrado por infrarrojos, alargadores
Estonian[et]
Testimisseadmed ja seadmestikud, valgustusseadmete juhtkonsoolid ja seadmestikud, valgustusploki kaugjuhtimisseadmed, infrapunase valguse reguleerseadmed, pikendusjuhtmed
Finnish[fi]
Testauslaitteet ja -laitteistot, ohjauspöydät valaistuslaitteille ja -laitteistoille, kauko-ohjauslaitteet valaistusyksiköille, infrapunavaloon perustuvat säätöyksiköt, jatkojohdot
French[fr]
Appareils et installations de test, consoles de commande pour appareils et installations d'éclairage, appareils de commande à distance pour dispositif d'éclairage, commandes d'éclairage à infrarouges, cordons prolongateurs
Hungarian[hu]
Tesztelőberendezések és -felszerelések, vezérlőkonzolok világítóberendezések és -felszerelések, távirányító berendezések világítóegységekhez, infravörös világításszabályozó egységek, hosszabbítózsinórok
Italian[it]
Apparecchi e impianti di verifica, consolle di comando per apparecchi e impianti d'illuminazione, apparecchi di telecomando per illuminazione, unità di comando per illuminazione a infrarossi, prolunghe
Lithuanian[lt]
Bandymų aparatai ir įrenginiai, apšvietimo aparatų bei įrenginių valdymo pultai, apšvietimo įrenginio nuotolinio valdymo aparatai, infraraudonųjų spindulių apšvietimo valdiklio įrenginiai, ilginamieji laidai
Latvian[lv]
Pārbaudes iekārtas un ierīces, kontroles pultis apgaismojuma iekārtām un ierīcēm, tālvadības iekārtas apgaismošanas vienībai, infrasarkanā apgaismojuma kontroles ierīces, pagarinātājvadi
Dutch[nl]
Testapparaten en -installaties, bedieningspanelen voor verlichtingstoestellen en -installaties, afstandsbedieningen voor verlichtingseenheden, eenheden voor het bedienen van infraroodverlichting, verlengsnoeren
Polish[pl]
Urzadzenia i instalacje testujące, konsole sterujące do urządzeń i instalacji oświetleniowych, piloty do urządzeń oświetleniowych, urządzenia sterujące oświetleniem podczerwonym, przedłużacze
Portuguese[pt]
Aparelhos para teste e instalações, consolas de controlo para aparelhos de iluminação e instalações, aparelhos de controlo remoto para unidades de iluminação, unidades de controlo de iluminação de infra-vermalhos, extensões de fios
Romanian[ro]
Aparate şi instalaţii de verificare, console de control pentru aparate şi instalaţii de iluminat, telecomenzi pentru instalaţii de iluminat, comenzi pentru iluminarea infraroşie, prelungitoare
Slovak[sk]
Testovacie zariadenia a systémy, ovládacie konzoly pre osvetľovacie zariadenia a systémy, diaľkové ovládače pre osvetľovacie zariadenia, infračervené ovládače pre osvetľovacie zariadenia, predlžovacie káble
Slovenian[sl]
Testni aparati in instalacije, kontrolne konzole za aparate in instalacije za osvetljevanje, daljinski upravljalniki za svetila, infrardeče kontrolne enote za osvetljevanje, podaljški
Swedish[sv]
Testapparater och testinstallationer, kontrollbord för belysningsapparater och dito installationer, fjärrkontroller för belysningsenheter, kontrollenheter med infrarött ljus, förlängningskablar