Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som et resultat af de ovenfor anførte krav skal Brugerdatafeltet i pakkerne CALL REQUEST og INCOMING CALL indkodes som illustreret nedenfor.
German[de]
(NE) Ausgehend von den obengenannten Anforderungen wird das Nutzdatenfeld in den Paketen CALL REQUEST und INCOMING CALL wie nachfolgend dargestellt codiert.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα των προαναφερόμενων απαιτήσεων, το πεδίο δεδομένων χρήστη στα πακέτα ΑΙΤΗΣΗΣ ΚΛΗΣΗΣ και ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗΣ ΚΛΗΣΗΣ κωδικοποιείται σύμφωνα με την ακόλουθη παρουσίαση.
English[en]
As a result of the requirements stated above, the User Data field in CALL REQUEST and INCOMING CALL packets shall be encoded as illustrated below.
Spanish[es]
A consecuencia de los requisitos establecidos anteriormente, el campo Datos de usuario en los paquetes CALL REQUEST e INCOMING CALL deberá ser codificado como se muestra a continuación.
Finnish[fi]
Yllämainittujen vaatimusten seurauksena pakettien CALL REQUEST ja INCOMING CALL käyttäjän tietokenttä tulee koodata alla kuvatun mukaisesti.
French[fr]
Par suite des conditions énoncées ci-dessus, le champ de données d'utilisateur dans des paquets d'APPEL et APPEL ENTRANT doit être codé suivant le modèle ci-dessous.
Italian[it]
Per effetto dei requisiti sopra indicati, il campo User Data nei pacchetti CALL REQUEST e INCOMING CALL è codificato nel modo illustrato qui di seguito.
Dutch[nl]
Als resultaat van de hierboven vermelde vereisten zal het veld User Data in CALL REQUEST en INCOMING CALL-pakketten worden gecodeerd zoals hieronder aangegeven.
Portuguese[pt]
Em resultado dos requisitos acima mencionados, o campo Dados de Utilizador nos pacotes PEDIDO DE CHAMADA e CHAMADA DE ENTRADA será codificado tal como ilustrado abaixo.
Swedish[sv]
Som ett resultat av kraven ovan, skall fältet för användardata i CALL REQUEST- och INCOMING CALL-paket kodas enligt vad som visas i Tabell 1, nedan.