Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро, свързани с велосипеди, електрически велосипеди, скутери, триколки, колела-балансьори, ключалки за велосипеди, велосипедни светлини, резервни части за велосипеди, ремаркета [превозни средства], каски, сигнално облекло, десктоп и лаптопи, електронни повърхности за маса, смартфон, телевизионни приемници, цифрови устройства за кабелна и сателитна телевизия, твърди дискове, монитори, клавиатури и мишки, видео и графични средства, CD/DVD плейъри и записващи устройства, високоговорители, интернет кабели, разклонители за удължаване
Czech[cs]
Velkoobchodní služby související s výrobky jako jízdní kola, elektrická jízdní kola, koloběžky, tříkolky, odrážecí jízdní kola, zámky pro jízdní kola, svítidla na jízdní kola, nářadí na opravy jízdních kol, přívěsy, přílby, oděvy s vysokou viditelností, stolní počítače a laptopy, tablety, chytré telefony, televize, set top boxy, pevné disky, monitory, klávesnice a myši, videokarty a grafické karty, přehrávače a rekordéry pro CD/DVD, reproduktory, kabely pro internet, prodlužovací šňůry
Danish[da]
Engrosvirksomhed i forbindelse med cykler, elektriske cykler, scootere, trehjulede cykler, balancecykler, cykellåse, cykellygter, værktøj til reparation af cykler, anhængere, hjelme, beklædningsgenstande med stor synlighed, stationære og bærbare computere, elektroniske tabletcomputere, smartphones, fjernsynsapparater, anordninger med omformer og dekoder, harddiske, skærme, tastaturer og mus, video- og grafikkort, cd/dvd-afspillere og -optagere, højttalere, internetkabler, forlængerledninger
German[de]
Großhandelsdienstleistungen in Verbindung mit Fahrrädern, elektrischen Fahrrädern, Tretrollern, Dreirädern, Lernrädern, Fahrradschlössern, Fahrradleuchten, Werkzeugen für die Reparatur von Fahrrädern, Anhängern, Helmen, sehr gut sichtbarer Bekleidung, Desktop- und Laptopcomputern, elektronischen Tablet-Computern, Smartphones, Fernsehgeräten, Aufsatzgeräten, Festplatten, Monitoren, Tastaturen und Mäusen, Video- und Grafikkarten, CD-/DVD-Abspielgeräten und Aufnahmegeräten, Lautsprechern, Internetkabeln, Verlängerungsleitungen
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης σε σχέση με ποδήλατα, ηλεκτρικά ποδήλατα, πατίνια, τρίκυκλα, ποδήλατα ισορροπίας, κλειδαριές για ποδήλατα, φανούς ποδηλάτων, εργαλεία επισκευής ποδηλάτων, ρυμουλκούμενα οχήματα, κράνη, ενδύματα υψηλής ορατότητας, επιτραπέζιους και φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικές ταμπλέτες, έξυπνα τηλέφωνα, τηλεοράσεις, κουτιά που περιέχουν μαζί κωδικοποιητή και μετατροπέα, σκληρούς δίσκους, οθόνες, πληκτρολόγια και ποντίκια, κάρτες βίντεο και γραφικών, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής σύμπυκνων δίσκων και ψηφιακών βιντεοδίσκων, ηχεία, καλώδια Διαδικτύου, αγωγούς προέκτασης
English[en]
Wholesale services connected with bicycles, electric bicycles, scooters, tricycles, balance bikes, bicycle locks, bicycle lights, bicycle repair tools, trailers, helmets, high visibility clothing, desktop and laptop computers, electronic tablets, smart-phones, televisions, set top boxes, hard disks, monitors, keyboards and mice, video and graphics cards, CD/DVD players and recorders, speakers, internet cables, extension lead
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor en relación con bicicletas, bicicletas eléctricas, escúteres, triciclos, bicicletas balanza, candados para bicicletas, luces para bicicletas, herramientas para reparar bicicletas, remolques, cascos, prendas de vestir muy visibles, ordenadores de sobremesa y portátiles, tabletas electrónicas, teléfonos inteligentes, televisores, cajas de conexión, discos duros, monitores, teclados y ratones, tarjetas de vídeo y tarjetas gráficas, reproductores y grabadoras de CD/DVD, altavoces, cables de Internet, cable alargador
Estonian[et]
Jalgrataste, elektrijalgrataste, skuutrite, kolmerattaliste jalgrataste, jooksurataste, jalgrattalukkude, jalgrattatulede, jalgrattaremonditööriistade, järelkärude, kiivrite, hästinähtava rõivastuse, laua- ja sülearvutite, tahvelarvutite, nutitelefonide, telerite, digibokside, kõvaketaste, ekraanide, klahvistike ja hiirte, video- ja graafikakaartide, CD/DVD-mängijate ja -salvestite, kõlarite, internetikaablite, pikendusjuhtmete hulgimüügiteenused
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden tukkumyyntipalvelut: polkupyörät, sähkökäyttöiset polkupyörät, skootterit, kolmipyörät, tasapainopyörät, polkupyörän lukot, polkupyörän valot, polkupyörän korjaustyökalut, perävaunut, kypärät, hyvin näkyvät kankaat, pöytä- ja sylimikrot, taulumikrot, älypuhelimet, televisiot, digisovittimet, kiintolevyt, näytöt, näppäimistöt ja hiiret, video- ja grafiikkakortit, CD-/DVD-soittimet ja -tallentimet, kaiuttimet, Internet-kaapelit, jatkojohdot
French[fr]
Services de vente en gros liés aux bicyclettes, aux bicyclettes électriques, aux scouteurs, aux tricycles, aux vélos d'apprentissage, aux cadenas pour bicyclettes, aux feux de bicyclettes, aux outils pour la réparation de bicyclettes, aux remorques, aux casques, aux vêtements à haute visibilité, aux ordinateurs de bureau et aux ordinateurs portatifs, aux tablettes électroniques, aux téléphones intelligents, aux télévisions, aux boîtiers décodeurs, aux disques durs, aux moniteurs, aux claviers et aux souris, aux cartes vidéo et graphiques, aux lecteurs et aux graveurs de disques compacts/DVD, aux haut-parleurs, aux câbles internet, aux cordons prolongateurs
Croatian[hr]
Veleprodajne usluge povezane s proizvodima kao što su bicikli, električni bicikli, skuteri, tricikli, bicikli bez pedala, lokoti za bicikle, svjetla za bicikle, alat za popravak bicikala, prikolice, kacige, odjeća visoke vidljivosti, stolna i prijenosna računala, elektronički tableti, pametni telefoni, televizori, upravljačke kutije za televiziju za biranje videosadržaja, tvrdi diskovi, monitori, tipkovnice i miševi, video i grafičke kartice, CD/DVD reproduktori i snimači, zvučnici, internetski kabeli, produžni kabel
Hungarian[hu]
Nagykereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: kerékpárok, elektromos kerékpárok, robogók, háromkerekű biciklik, egyensúlyozó kerékpárok, lakatok kerékpárokhoz, kerékpár-fényszórók, kerékpárjavító szerszámok, trélerek, sisakok,láthatósági ruházat, asztali és laptop számítógépek, elektronikus tabletek, okostelefonok, TV-készülékek, beltéri vevőegységek, merevlemezek, monitorok, billentyűzetek és egerek, video- és grafikus kártyák, CD/DVD lejátszók és írók, hangszórók, internetkábelek, hosszabbító vezetékek
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso di biciclette, biciclette elettriche, scooter, tricicli, biciclette da equilibrio, lucchetti per biciclette, fanali per biciclette, utensili per la riparazione di biciclette, rimorchi, caschi, indumenti ad alta visibilità, desktop e computer portatili, tavolette elettroniche, smart phone, televisioni, decoder, dischi fissi, monitor, tastiere e mouse, schede video e grafiche, lettori e registratori di CD/DVD, altoparlanti, cavi per Internet, cavi di prolunga
Lithuanian[lt]
Didmeninė prekyba dviračiais, elektriniais dviračiais, motoroleriais, triratėmis transporto priemonėmis, balansiniais dviračiais, dviračių užraktais, dviračių žibintais, įrankiais dviračiams taisyti, priekabomis, šalmais, iš tolo šviečiančiais drabužiais, staliniais ir skreitiniais kompiuteriais, elektroninėmis lentomis, išmaniaisiais telefonais, televizoriais, televizorių imtuvais, standžiaisiais diskais, vaizduokliais, klaviatūromis ir pelėmis, vaizdajuostėmis ir grafikos plokštėmis, kompaktinių diskų / skaitmeninių vaizdo diskų leistuvais ir įrašomaisiais įrenginiais, garsiakalbiais, interneto kabeliais, ilgintuvais
Latvian[lv]
Šādu preču vairumtirdzniecība: velosipēdi, elektriskie velosipēdi, motorolleri, trīsriteņi, līdzsvara velosipēdi, velosipēdu atslēgas, velosipēdu lukturi, instrumenti velosipēdu remontam, piekabes, aizsargķiveres, paaugstinātas redzamības tērpi, galddatori un klēpjdatori, elektroniskie planšetdatori, viedtālruņi, televizori, televizoru datorierīces, cietie diski, monitori, klaviatūras un datorpeles, video un grafiskās kartes, CD/DVD atskaņotāji un ierakstītāji, skaļruņi, interneta kabeļi, pagarinājuma vadi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa konnessi ma' roti, roti elettriċi, skuters, triċikletti, roti tal-bilanċ, serraturi tar-roti, dwal tar-roti, għodda għat-tiswija ta' roti, trejlers, elmi, ħwejjeġ ta' viżibilità għolja, kompjuters tat-tip desktop u leptops tablets elettroniċi, smartfowns, televiżjonijiet, set top boxes, ħard-disks, moiters, tastieri u mawsijiet, kards tal-vidjow u ta' grafiċi, plejers u reġistraturi tas-CD/DVD, spikers, kejbils tal-internet, ekstenxins
Dutch[nl]
Groothandel in fietsen, elektrische rijwielen, scooters, driewielers, balansfietsen, fietssloten, fietslampen, gereedschappen voor het repareren van fietsen, aanhangwagens, helmen, goed zichtbare kleding, desktopcomputers en laptops, elektronische tabletcomputers, smartphones, televisies, kastjes met convertor en decoder, harde schijven, beeldschermen, toetsenborden en muizen, video- en grafische kaarten, cd-/dvd-spelers en -recorders, luidsprekers, internetkabels, verlengsnoeren
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego w zakresie sprzedaży takich towarów, jak rowery, rowery elektryczne, skutery, rowery trójkołowe, rowery biegowe, zapięcia rowerowe, światła do rowerów, narzędzia do naprawy rowerów, przyczepy, kaski ochronne, odzież odblaskowa, komputery osobiste i przenośne, tablety elektroniczne, smartfony, telewizory, dekodery STB, dyski twarde, monitory, klawiatury i myszy, karty wideo, karty graficzne, napędy i nagrywarki CD/DVD, głośniki, kable internetowe, przedłużacze
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso de bicicletas, bicicletas elétricas, scooters, triciclos, bicicletas de equilíbrio, cadeados para bicicletas, luzes para bicicletas, ferramentas para a reparação de bicicletas, reboques, capacetes, roupa de visibilidade elevada, computadores de secretária e computadores portáteis, "tablets" eletrónicos, telefones inteligentes, televisões, caixas "set-top box", discos rígidos, monitores, teclados e ratos, placas de vídeo e placas gráficas, leitores e gravadores de CD/DVD, altifalantes, cabos de Internet, extensões de fios de ligação
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata de biciclete, biciclete electrice, scutere, triciclete, biciclete pentru echilibru, lacăte pentru biciclete, becuri pentru biciclete, instrumente pentru repararea bicicletelor, remorci, căşti, îmbrăcăminte de semnalizare, calculatoare de birou şi laptopuri, tablete electronice, telefoane inteligente, televizoare, decodoare, hard disk-uri, monitoare, tastaturi şi mouse-uri, carduri video şi grafice, CD/DVD playere şi recordere, difuzoare, cabluri de internet, prelungitor
Slovak[sk]
Veľkoobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: bicykle, elektrické bicykle, skútre, trojkolky, detské odrážadlá, bicyklové zámky, bicyklové svietidlá, nástroje na opravu bicyklov, prívesy (vozidlá), prilby, vysoko viditeľné odevy, stolové a prenosné počítače, elektronické tabletové počítače, mobilné telefóny s otvoreným operačným systémom, televízne prijímače, set-top boxy, pevné disky, monitory, klávesnice a myši, video a grafické karty, CD/DVD prehrávače a rekordéry, reproduktory, internetové káble, predlžovacie šnúry
Slovenian[sl]
Storitve veleprodaje v zvezi z izdelki, kot so kolesa, električna kolesa, skuterji, tricikli, kolesa brez pedal, ključavnice za kolesa, svetilke za kolesa, orodje za popravilo koles, prikolice, čelade, oblačila z visoko stopnjo vidnosti, namizni in prenosni računalniki, elektronske tablice, pametni telefoni, televizorji, TV-komunikatorji, trdi diski, monitorji, tipkovnice in miške, video in grafične kartice, CD/DVD-predvajalniki in snemalniki, zvočniki, internetni kabli, podaljški
Swedish[sv]
Grossisttjänster avseende cyklar, elektriska cyklar, sparkcyklar, trehjulingar, balanscyklar, cykellås, cykellampor, verktyg för cykelreparation, släp, hjälmar, kläder med hög synlighet, desktop och bärbara datorer, elektroniska tavlor, smarttelefoner, tv-apparater, dekoderboxar, hårddiskar, bildskärmar, tangentbord och datormöss, video och grafikkort, cd-/dvd-spelare och bandspelare, högtalare, internetkabel, förlängningskablar