Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sie haben ein brennendes Streichholz reingeworfen und überließen es ihrem Team das Feuer zu löschen
English[en]
You tossed in a lit match and left your team to put out the fire
Italian[it]
Hai gettato un fiammifero acceso e hai lasciato la tua squadra a spegnere il fuoco
Dutch[nl]
Je gooide een aangestoken lucifer er in. en je team mocht het vuur doven
Polish[pl]
Rzuciłeś zapałkę i zostawiłeś drużynę z pożarem do ugaszenia
Romanian[ro]
Ai aruncat un chibrit aprins şi ai lăsat echipa să stingă focul
Slovenian[sl]
Nekaj malega si stavil na nekaj in pustil ekipo, da je izpostavljena ognju
Serbian[sr]
Kockao si se u nešto malo i ostavio tim da bude izložen pucnjavi
Swedish[sv]
Du orsakade besvär