Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واقترح أحد الوفود إمكانية اتباع نهج إقليمي، في حين رأى وفد آخر أنه يمكن إفساح المجال لإجراء عرض للمشاكل والتحديات يركز عليها أكثر من ذي قبل، ويكون من منظور الميدان
English[en]
One delegation suggested that a regional approach could be adopted, while another was of the view that there could be scope for more focused presentation of problems and challenges from a field perspective
Spanish[es]
Una delegación sugirió que se adoptara un criterio regional, en tanto que otra opinó que habría lugar para una presentación más concentrada de los problemas a partir de una perspectiva basada en las actividades en el terreno
French[fr]
Une délégation suggère l'adoption d'une approche régionale alors qu'une autre estime qu'il conviendrait de présenter de façon plus ciblée les problèmes sous l'angle du terrain
Russian[ru]
Одна делегация высказала мысль о том, что можно было бы принять на вооружение региональный подход, а другая отметила, что вполне можно было бы более сфокусированно излагать проблемы и задачи с точки зрения положения на местах
Chinese[zh]
一代表团建议,应通过一项区域方针,另一代表团则认为,可从实际的角度,对问题和挑战作出更有针对性的介绍。