Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не го решаваме ние с теб.
Czech[cs]
Než tu bude gilotina a kat.
German[de]
Noch fehlt ihnen der Scharfrichter und die Guillotine.
Greek[el]
Ώσπου να βρουν γκιλοτίνα και δήμιο.
English[en]
As long as it takes to get a guillotine.
Spanish[es]
Mientras no haya guillotina ni verdugo...
Persian[fa]
تا وقتي که براش يه گيوتين بگيرن
Polish[pl]
Dopóki nie sprowadzą gilotyny i kata.
Portuguese[pt]
O tempo que levar para arranjar uma guilhotina.
Romanian[ro]
Cum nu avem nici ghilotină, nici călău...
Serbian[sr]
Onoliko koliko treba da stigne giljotina.
Turkish[tr]
Bir cellat ve bir giyotin bulununcaya kadar.