Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كارين ، أحضر لى مخطط شبكات المدينة
Bulgarian[bg]
Искам плановете на църквата.
Czech[cs]
Caine, chci náčrt a městskou síť.
Greek[el]
Caine, Θέλω τα σχέδια της δομής και των υπονόμων.
English[en]
Caine, I want the blueprints and the city grids.
Spanish[es]
Quiero planos y el cableado de la ciudad.
Estonian[et]
Caine, ma tahan sõrmejälgi ja linna kaarti.
Finnish[fi]
Caine, haluan alueen piirrustukset.
French[fr]
Je veux les plans du quartier!
Hebrew[he]
קיין, אני רוצה את תוכניות הבנייה ואת רישומי העירייה.
Croatian[hr]
Caine, želim nacrte i planove grada...
Hungarian[hu]
Caine, Kellenek az épület tervei.
Indonesian[id]
Caine, Aku ingin cetak biru tata kota ini.
Italian[it]
Voglio la pianta e i piani regolatori.
Dutch[nl]
Kane, ik wil een blauwdruk en een plattegrond.
Polish[pl]
Caine, chcę mieć plan miasta.
Portuguese[pt]
Caine, quero a planta dos esgotos da cidade.
Romanian[ro]
Caine, vreau planurile oraşului.
Slovenian[sl]
Caine, želim načrte in vse, kar je povzano s to zgradbo.
Serbian[sr]
Кејне, желим нацрте и планове града...
Swedish[sv]
Kane, jag vill ha ritningarna.
Turkish[tr]
Caine, bölgenin planlarını istiyorum.
Vietnamese[vi]
Caine, tôi muốn bản thiết kế và hệ thống thành phố này.