Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати и инструменти,А именно дефибрилатори и Части за тях,За диагностика, наблюдение и лечение на симптоми за внезапно спиране на сърцето, осигуряващи поддържаща система за кардиопулмонално съживяване
Czech[cs]
Lékařská zařízení a nástroje,Jmenovitě defibrilátory a Části výše uvedeného zboží,Pro diagnostiku, sledování a léčbu příznaků náhlé zástavy srdce poskytující podpůrné systémy pro kardiopulmonální resuscitaci
Danish[da]
Medicinske apparater og instrumenter,Nemlig defibrillatorer og Dele dertil,Til diagnosticering, overvågning og behandling af symptomer på pludseligt hjertestop, nemlig genoplivningssystemer med hjertelungestøttefunktioner
German[de]
Medizinische Apparate und Instrumente,Nämlich Defibrillatoren und Teile der vorgenannten Maschinen,Für die Diagnose, Überwachung und Behandlung von Symptomen des plötzlichen Herzstillstands mit Bereitstellung von Unterstützungssystemen für die Herz-Lungen-Reanimation
Greek[el]
Ιατρικές συσκευές και όργανα,Συγκεκριμένα απινιδωτές και Μέρη αυτών,Μέσα για διάγνωση, παρακολούθηση και αντιμετώπιση συμπτωμάτων αιφνίδιας καρδιακής ανακοπής για την παροχή συστημάτων υποστήριξης καρδιοπνευμονικής ανάνηψης
English[en]
Medical apparatus and instruments, namely defibrillators and parts therefor, for diagnosing, monitoring and treating symptoms of sudden cardiac arrest providing cardiopulmonary resuscitation support systems
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos médicos,En concreto desfibriladores y Partes de las mismas,Para diagnosticar, supervisar y tratar los síntomas de paro cardiaco repentino que proporcionan sistemas de asistencia a la reanimación cardiopulmonar
Estonian[et]
Meditsiiniaparaadid ja meditsiiniriistad,Nimelt defibrillaatorid ja Eelpool mainitud kaupade osad,Äkilise südameseiskumise diagnoosimiseks, jälgimiseks ja sümptomite raviks, pakkudes südame-kopsude elustamise tugisüsteeme
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet ja välineet,Nimittäin defibrillaattorit ja) sekä niiden osat,Puhallus-paineluelvytyksen tukijärjestelmiä tarjoavat lääketieteelliset laitteet ja välineet äkillisten sydänpysähdysoireiden diagnosointiin, seurantaan ja hoitoon
French[fr]
Appareils et instruments médicaux,À savoir défibrillateurs et Leurs pièces,Pour le diagnostic, la surveillance et le traitement de symptômes de l'arrêt cardiaque soudain fournissant des systèmes d'aide à la réanimation cardio-pulmonaire
Hungarian[hu]
Gyógyászati készülékek és műszerek,Nevezetesen defibrillátorok és Az összes fent említett áru alkatrésze,Hirtelen szívleállás tüneteinek kardiopulmonáris újjáélesztést támogató rendszerekkel történő diagnosztizálására, figyelésére és kezelésére
Italian[it]
Apparecchi e strumenti medici,Ovvero defibrillatori e Relativi componenti,Per diagnosi, monitoraggio e trattamento dei sintomi dell'arresto cardiaco improvviso che forniscono sistemi di supporto per la rianimazione cardiopolmonare
Lithuanian[lt]
Medicininiai aparatai ir instrumentai,Būtent defibriliatoriai ir Aukščiau minėtų mašinų dalys,Medicinos aparatai ir instrumentai ūmaus širdies nepakankamumo simptomams diagnozuoti, stebėti ir gydyti, teikiant pagalbinio širdies ir plaučių funkcijų palaikymo sistemas
Latvian[lv]
Medicīnas aparāti, ierīces un instrumenti,Proti, defibrilatori un Iepriekšminēto iekārtu daļas,Pēkšņas sirds apstāšanās diagnosticēšanai, novērošanai un simptomu ārstēšanai, nodrošinot sirds darbības atjaunošanas sistēmas
Maltese[mt]
Apparat u strumenti mediċi,Jiġifieri defibrillaturi u Partijiet tal-magni msemmija,Għad-dijanjożi, il-monitoraġġ u t-trattament ta' sintomi ta' waqfien tal-qalb għal għarrieda permezz tal-provvista ta' sistemi tal-appoġġ għall-qawmien kardjopulmonari
Dutch[nl]
Medische toestellen en instrumenten,Te weten defibrillatoren en Onderdelen hiervoor,Voor het diagnosticeren, bewaken en behandelen van symptomen van een plotselinge hartstilstand door middel van cardiopulmonale reanimatiesystemen
Polish[pl]
Aparatura i narzędzia medyczne,Mianowicie defibrylatory i Części uprzednio wymienionych maszyn,Do diagnozowania, monitorowania i leczenia symptomów nagłego zatrzymania akcji serca, zapewniające wsparcie sercowo-płucnych systemów reanimacyjnych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos médicos,Nomeadamente desfibrilhadores e Peças para as mesmas,Para o diagnóstico, a monitorização e o tratamento dos sintomas da paragem cardíaca súbita, dotados de sistemas de apoio à ressuscitação cardio-respiratória
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente medicale,Şi anume defibrilatoare şi Piese pentru acestea,Pentru diagnosticarea, monitorizarea şi tratarea simptomelor de stop cardiac brusc prin furnizarea de sisteme de asistare în resuscitarea cardio-pulmonară
Slovak[sk]
Lekárske prístroje a zariadenia,Menovite defibrilátory a Diely vymenovaných strojov,Na diagnostikovanie, monitorovanie a ošetrovanie symptómov náhlej zástavy srdca, poskytovanie srdcovo-pľúcnych resuscitačných podporných systémov
Slovenian[sl]
Medicinski aparati in instrumenti,In sicer defibrilatorji in Deli omenjenih strojev,Za diagnosticiranje, spremljanje in zdravljenje simptomov nenadnega srčnega zastoja, ki nudijo podporne sisteme za kardiopulmonalno oživljanje
Swedish[sv]
Medicinska apparater och instrument,Nämligen defibrillatorer och Delar till dessa,För diagnostisering, övervakning och behandling av symptom på plötsligt hjärtstillestånd, tillhandahållande av kardiopulmonära system för återupplivningsstöd