Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес няма да играе.
German[de]
Er darf nicht raus.
Greek[el]
Δεν μπορεί να βγει να παίξει.
English[en]
He can't come out and play.
Estonian[et]
Ta ei tohi õue mängima tulla.
Finnish[fi]
Hän ei pääse leikkimään.
French[fr]
Il n'a pas le droit de sortir.
Hebrew[he]
הוא לא יכול לבוא ולשחק.
Croatian[hr]
Ne smije izaći van da se igra.
Hungarian[hu]
Nem mehet ki játszani.
Italian[it]
Non può giocare con voi.
Lithuanian[lt]
Jis negali eiti žaisti.
Norwegian[nb]
Han får ikke komme ut og leke.
Polish[pl]
Nie wolno mu wychodzić na dwór.
Portuguese[pt]
Ele não pode sair e brincar.
Romanian[ro]
Nu poate veni la joacă.
Russian[ru]
Он не может выйти поиграть с вами.
Slovenian[sl]
Ne sme pridt vn da bi se igral.
Serbian[sr]
Ne smije izaći van da se igra.
Turkish[tr]
Gelip sizinle oynayamaz..
Chinese[zh]
他 不能 出去玩