Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kapetan Ganon mi je dodelio da istražim pljačku kod Pagana... jednu od serija kriminala koji su opsedali grad.
English[en]
Captain Gannon had assigned me to investigate the Pagan robberies... a pattern of serial crimes which had occurred throughout the city.
Spanish[es]
El Capitán Gannon me asignó para investigar los robos de Pagano la serie de crímenes que han ocurrido en la ciudad.
Croatian[hr]
Kapetan Gannon mi je dodijelio da istražim pljačku kod Pogana... jednu seriju zločina koji se događala u gradu.
Italian[it]
II Capitano Gannon mi aveva incaricato di indagare su crimini compiuti da certi Pagani. Si trattava di rapine tutte verificatesi in città.
Portuguese[pt]
Capitão Gannon me pediu para investigar os furtos de PAGAN... os crimes que têm ocorrido constantemente na cidade.
Romanian[ro]
Capitanul Gannon a avut alocate mine pentru a investiga jafuri Pagan... un model de crime de serie care a aparut prin oras.
Serbian[sr]
Kapetan Ganon mi je dodelio da istražim pljačku kod Pagana... jednu od serija kriminala koji su opsedali grad.
Swedish[sv]
Gannon gav mig uppdraget att utreda de s.k. Pagan-rånen en rad serierån över hela stan.