Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وحُوِّلت ثمانٍ من كنائسه السابقة الى قاعات للملكوت.
Czech[cs]
Z osmi jeho bývalých kostelů se staly sály Království.
Danish[da]
Otte af hans kirker er blevet lavet om til rigssale.
German[de]
Acht seiner Kirchen sind zu Königreichssälen umfunktioniert worden.
Greek[el]
Οχτώ από τις πρώην εκκλησίες του έχουν μετατραπεί σε Αίθουσες Βασιλείας.
English[en]
Eight of his former churches have been converted into Kingdom Halls.
Spanish[es]
Ocho de sus anteriores iglesias se han convertido en Salones del Reino.
Finnish[fi]
Kahdeksan hänen entisistä kirkoistaan on muutettu valtakunnansaleiksi.
Croatian[hr]
Osam njegovih prijašnjih crkava pretvoreno je u Dvorane Kraljevstva.
Hungarian[hu]
Volt templomai közül nyolcat átalakítottak Királyság-teremmé.
Indonesian[id]
Delapan dari bekas gerejanya telah diubah menjadi Balai Kerajaan.
Italian[it]
Otto delle sue chiese di un tempo sono state trasformate in Sale del Regno.
Japanese[ja]
以前の彼の教会のうちの八つが王国会館に改装されました。
Korean[ko]
전에 그의 교회였던 건물 가운데 여덟 군데가 왕국회관으로 개조되었습니다.
Malagasy[mg]
Valo tamin’ireo fiangonany taloha no navadika ho Efitrano Fanjakana.
Norwegian[nb]
Åtte av hans kirker er blitt gjort om til Rikets saler.
Dutch[nl]
Acht van zijn vroegere kerken zijn Koninkrijkszalen geworden.
Polish[pl]
Osiem z jego dawnych kościołów przekształcono w Sale Królestwa.
Portuguese[pt]
Oito das suas anteriores igrejas foram convertidas em Salões do Reino.
Russian[ru]
Восемь из его прежних церквей были переделаны в Залы Царства.
Slovak[sk]
Osem jeho bývalých kostolov sa zmenilo na sály Kráľovstva.
Serbian[sr]
Osam njegovih bivših crkvi bilo je preuređeno u Dvorane Kraljevstva.
Southern Sotho[st]
Tse robeli ho likereke tsa hae tsa pele li fetotsoe Liholo tsa ’Muso.
Swedish[sv]
Åtta av hans tidigare kyrkor har gjorts om till Rikets salar.
Chinese[zh]
他以往的教堂有八间改建为王国聚会所。
Zulu[zu]
Amasonto okwakungawakhe angu-8 aye ashintshwa aba amaHholo OMbuso.