Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا يعدو تشغيل النظام أن يكون نقلا لعملية يدوية إلى محفل إلكتروني؛
English[en]
The introduction of the system involved simply the transfer of a manual process to an electronic platform;
Spanish[es]
La introducción del sistema supuso una simple transferencia de un proceso manual a una plataforma electrónica;
French[fr]
La mise en œuvre de Flextime s’était essentiellement limitée à convertir un processus manuel en un processus électronique;
Russian[ru]
переход на новую систему по сути означал автоматизацию функций, ранее выполнявшихся вручную;
Chinese[zh]
引进此系统只不过是从人工处理向电子平台转型;