Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не забравяйте, че всеки облак има сребърна подплата.
English[en]
Remember, every cloud has a silver lining.
Spanish[es]
Recuerde, " Cada nube tiene una funda de plata ".
Croatian[hr]
Zapamtite, svaki oblak ima srebrni rub.
Dutch[nl]
Vergeet niet, " Na regen komt zonneschijn. "
Polish[pl]
Proszę pamiętać, każda chmura ma srebrną podszewkę.
Portuguese[pt]
Lembre-se, " Cada nuvem tem uma capa de prata ".
Serbian[sr]
Zapamtite, svaki oblak ima srebrni obod.