Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
An information officer, who, in good faith, for the purpose of informing the public in an accurate and complete manner, goes beyond the bounds of his or her authority in allowing access to particular information, cannot be held responsible, if access to such information is not subject to restriction.
Spanish[es]
No se podrá exigir responsabilidad al funcionario de información que, de buena fe y con el objeto de ofrecer al público una información completa y exacta, rebase los límites de su autoridad permitiendo el acceso a determinada información, salvo que se trate de una información reservada.
French[fr]
Un agent d’information qui, de bonne foi et dans le but d’informer le public d’une manière complète et précise, outrepassera les limites de son autorité en permettant l’accès à certaines informations ne sera pas tenu pour responsable, si l’accès à ces informations ne fait pas l’objet de restrictions.
Russian[ru]
Если сотрудник по вопросам информации, руководствуясь благими намерениями и преследуя цель точного и полного информирования общественности, выходит за рамки своих полномочий в плане предоставления доступа к конкретной информации, он не несет за это ответственности, когда на доступ к такой информации не распространяется никаких ограничений.