Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(إيما كاترينغهام)، محامية في محكمة الأسرة، تقول أنك إذا كنت تسكن في حي فقير فمن الأفضل لك أن تكون والدًا صالحًا.
Greek[el]
H Έμα Κετέρινγκχαμ, δικηγόρος οικογενειακού δικαίου υποστηρίζει πως, εάν τυχόν ζείτε σε φτωχή γειτονιά, καλά θα κάνετε να είστε ο τέλειος γονιός.
English[en]
Emma Ketteringham, a family court attorney, says that if you live in a poor neighborhood, then you better be a perfect parent.
Spanish[es]
Emma Ketteringham, una abogada del tribunal de familia, dice que si vives en un barrio pobre, entonces lo mejor será que seas un padre perfecto.
Persian[fa]
اِما کترینگهام، یک وکیل دادگستری خانواده، گفت اگر شما در یک منطقه فقیر زندگی میکنید، بهتر است والدین خوبی باشید.
French[fr]
Une avocate spécialisée, Emma Ketteringham, affirme que pour vivre dans un quartier pauvre, mieux vaut être un parent parfait.
Hebrew[he]
אמה קטרינגהם, עו"ד לענייני משפחה, אומרת שאם אתם חיים בשכונת עוני, כדאי לכם להיות הורים מושלמים.
Hungarian[hu]
azt mondja, hogy aki szegénynegyedben él, jobban teszi, ha tökéletes szülő.
Italian[it]
Emma Ketteringham, un avvocato di famiglia, dice che chi vive in un quartiere povero deve essere un genitore perfetto.
Korean[ko]
가정법원 변호사인 엠마 케터링햄은 이렇게 말했습니다. 만약 가난한 동네에 산다면 당신은 완벽한 부모가 되어야 한다고요.
Norwegian[nb]
Emma Ketteringham, en advokat i familiesaker, sier at hvis du lever i et fattig nabolag bør du helst være en perfekt forelder.
Portuguese[pt]
Emma Ketteringham, advogada do tribunal de família, diz que se você mora num bairro pobre, então é melhor que seja um pai ou mãe perfeitos.
Russian[ru]
Эмма Кеттерингэм, юрист по семейным делам говорит, что, если вы живёте в бедном районе, вам следует быть идеальным родителем.
Slovenian[sl]
Emma Ketteringham, družinska odvetnica, pravi, da če živiš v revni soseski, je zate bolje, da si popoln starš.
Swedish[sv]
Emma Ketteringham, ett offentligt biträde, säger att om du lever i ett fattigt område, bör du vara en perfekt förälder.
Turkish[tr]
Aile mahkemesi avukatı Emma Ketteringham şöyle diyor: "Eğer fakir bir mahallede yaşıyorsanız mükemmel bir ebeveyn olsanız iyi olur."
Vietnamese[vi]
Luật sư bảo trợ gia đình, Emma Ketteringham, cho biết nếu bạn sống trong một nơi tồi tàn, thì bạn càng phải là bậc cha mẹ tốt.
Chinese[zh]
Emma Ketteringham 是一名家庭事务律师, 她说如果你住在一个贫穷的街区, 那么你最好成为一个完美的父母亲, 她说,我们的社会对于那些 低收入的父母而言, 有着一系列不公平且 难以达到的抚养孩子的标准。