Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلق فاهك!
Bulgarian[bg]
Затваряй си устата!
Catalan[ca]
Tanca la puta boca!
Czech[cs]
Drž už kurva hubu!
Danish[da]
Hold kæft!
German[de]
Halt verdammt noch mal die Schnauze!
Greek[el]
Βούλωσέ το!
English[en]
Shut the fuck up.
Spanish[es]
¡ Cállate!
Finnish[fi]
Ole hiljaa.
French[fr]
Ferme ta gueule!
Croatian[hr]
Začepi. Vampire:
Hungarian[hu]
Fogd be a kibaszott pofád!
Italian[it]
Sta'zitto, cazzo!
Macedonian[mk]
Замолчи!
Polish[pl]
Zamknij ryja!
Portuguese[pt]
Cala o raio da boca!
Russian[ru]
— Заткнись!
Serbian[sr]
ZAÈEPI JEBOTE!
Swedish[sv]
Håll käften!