Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Счупил е предния обтекател.
Czech[cs]
A rozbil si přední masku.
German[de]
Die Frontverkleidung ist kaputt.
Greek[el]
'Εσπασε το μπροστινό φτερό.
English[en]
And he's broken the front fairing.
Spanish[es]
Y ha roto el carenado frontal.
French[fr]
L'avant de sa moto est cassé.
Croatian[hr]
A on je razbijen prednji avionu.
Indonesian[id]
Dan bagian depan motornya rusak.
Italian[it]
Ha rotto il parabrezza davanti.
Dutch[nl]
En een gebroken windscherm.
Portuguese[pt]
Ele partiu a frente da mota.
Romanian[ro]
A rupt partea din față.
Slovenian[sl]
In zlomil je vizir.
Serbian[sr]
I razbio je prednju masku.
Turkish[tr]
Ve kabzanın ön tarafı dağılıyor!