Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за запис на звук или картини, фотографии, такив като CD-та, ленти и кабели
Czech[cs]
Zařízení pro nahrávání zvuku nebo obrazu, jmenovitě CD, pásky a kabely
Danish[da]
Indretninger til optagelse af lyd eller billeder, såsom cd'er, bånd og kabler
German[de]
Vorrichtungen zur Aufnahme von Ton und Bild, wie CDs, Bänder und Kabel
Greek[el]
Μηχανισμοί εγγραφής ήχου ή εικόνας, όπως σύμπυκνοι δίσκοι, ταινίες και καλώδια
English[en]
Devices for recording sound or images, such as CDs, tapes and cables
Spanish[es]
Dispositivos de grabación de sonido o imágenes, tales como CDs, cintas y cables
Estonian[et]
Heli- või kujutise salvestusseadmed, näiteks CD-d, lindid ja kaablid
Finnish[fi]
Äänen tai kuvien tallennusvälineet, kuten CD-levyt, nauhat ja johdot
French[fr]
Dispositifs d'enregistrement de sons ou images tels que CD, bandes et câbles
Hungarian[hu]
Berendezések hangok vagy képek rögzítésére, úgy mint CD-k, szalagok és kábelek
Italian[it]
Dispositivi di incisione di suono o immagini, quali CD, nastri e cavi
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo įrašymo prietaisai, tokie kaip CD, juostos ir laidai
Latvian[lv]
Skaņas vai attēlu ierakstīšanas produkti, piemēram, kompaktdiski, lentes un kabeļi
Maltese[mt]
Tagħmir għar-reġistrazzjoni ta' ħsejjes jew immaġni, bħal diski kumpatti, tejps u kejbils
Dutch[nl]
Installaties voor het opnemen van geluid of beeld, zoals cd's, banden en kabels
Polish[pl]
Urządzenia do nagrywania dźwięku lub obrazów, takie, jak CD, taśmy i kable
Portuguese[pt]
Dispositivos de gravação de som ou imagens, tais como discos compactos, fitas e cabos
Romanian[ro]
Dispozitive pentru inregistrarea de sunet sau imagini, precum CD-uri, benzi si cabluri
Slovak[sk]
Zariadenia na nahrávanie zvuku alebo obrazu, ako sú CD nosiče, pásky a káble
Slovenian[sl]
Naprave za snemanje zvoka ali slike, kot so CD-ji, trakovi in kabli
Swedish[sv]
Anordningar för ljud- eller bildinspelning, såsom cd-skivor, band och kablar