Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, аниматорите трябваше да ги анимират.
German[de]
Sie mussten alle einzeln animiert werden.
English[en]
Animators had to actually animate them.
Spanish[es]
Los animadores tenían que imitarlos.
French[fr]
Les infographistes devaient les animer en fait.
Hebrew[he]
בימים שאנימטורים היו צריכים ליצור את התנועות הללו
Italian[it]
Gli animatori dovevano animarli.
Japanese[ja]
従来はアニメーターが動画化したものです
Dutch[nl]
Voorheen moesten die allemaal apart geanimeerd worden door animators.
Polish[pl]
Animatorzy musieli faktycznie tworzyć te animacje.
Portuguese[pt]
Animadores tinham que animá-los.
Romanian[ro]
De fapt, animatorii ltrebuiau să le animeze.
Turkish[tr]
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.