Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Калъфи, специално пригодени за електронно оборудване, А именно, Лаптопи, Мобилни телефони, Таблетен компютър, Фотоапарати [фотография], Портативни медиа плейъри
Czech[cs]
Přenosná pouzdra speciálně upravená na elektronické vybavení, Jmenovitě, Počítače, Mobilní telefony, Tablety (počítače), Fotoaparáty, Přenosné přehrávače médií
Danish[da]
Tasker til transport af elektronisk udstyr, Nemlig, Computere, Bærbare telefoner, Tablet-computere, Kameraer, Bærbare medieafspillere
German[de]
Tragebehältnisse speziell für elektronische Geräte, Nämlich, Laptops [Computer], Mobiltelefone, Tablet-Computer, Kameras, Tragbare Abspielgeräte
Greek[el]
Θήκες μεταφοράς ειδικά προσαρμοσμένες για ηλεκτρονικό εξοπλισμό, Συγκεκριμένα, Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, Τηλέφωνα φορητά, Φορητοί υπολογιστές (Tablet), Φωτογραφικές μηχανές, Φορητές συσκευές αναπαραγωγής μέσων
English[en]
Carrying cases specially adapted for electronic equipment, namely, computers, mobile phones, tablet computers, cameras, portable media players
Spanish[es]
Estuches de transporte adaptados para equipos electrónicos, En concreto, Ordenadores, Teléfonos móviles, Tabletas digitales, Cámaras, Reproductores multimedia portátiles
Estonian[et]
Elektroonikaseadmete jaoks spetsiaalselt kohandatud kandeümbrised, Teisisõnu, Arvutid, raalid, Mobiiltelefonid, Tahvelarvutid, Fotoaparaadid, -kaamerad, Kaasaskantavad meediapleierid
Finnish[fi]
Erityisesti elektronisille välineille soveltuvat kantokotelot, Nimittäin, Sylimikrot, Matkapuhelimet, Tablettitietokoneet, Kamerat, Kannettavat mediasoittimet
French[fr]
Étuis de transport spécialement conçus pour des équipements électroniques, À savoir, Ordinateurs, Téléphones portables, Tablettes électroniques, Appareils photo, Baladeurs multimédias
Croatian[hr]
Torbe posebno prilagođene za elektroničku opremu, Odnosno, Računala, Mobiteli, Tablet računalo, Fotoaparati, Prijenosni multimedijski čitači
Hungarian[hu]
Elektronikus berendezésekhez speciálisan kialakított hordtokok, Nevezetesen, Számítógépek, Mobiltelefonok, Táblagépek, Fényképezőgépek, kamerák, Hordozható médialejátszók
Italian[it]
Custodie per il trasporto per apparecchiature elettroniche, Ovvero, Elaboratori elettronici, Telefoni portatili [telefonini], Tablet, Macchine fotografiche, Lettori multimediali portatili
Lithuanian[lt]
Elektroninei įrangai nešti specialiai pritaikyti dėklai, Būtent,, Kompiuteriai, Mobilieji telefonai, Planšetiniai kompiuteriai, Fotoaparatai, Nešiojamieji laikmenų leistuvai
Latvian[lv]
Pārnēsāšanas futrāļi, kas pielāgoti elektroniskajam aprīkojumam, Proti, Datori, Mobilie telefoni, Planšetdatori, Kameras, Portatīvie atskaņotāji
Maltese[mt]
Kaxex għall-ġarr adattati speċifikament għal tagħmir elettroniku, Jiġifieri, Kompjuters, Telefons ċellulari, Kompjuter f'forma ta' tablets, Kameras, Plejers li jinġarru tal-midja
Dutch[nl]
Draagtassen, speciaal aangepast voor elektronische apparatuur, Te weten, Computers, Mobiele telefoons, Elektronische tablets, Camera's, Draagbare mediaspelers
Polish[pl]
Futerały specjalnie przystosowane do sprzętu elektronicznego, Zn, Komputery, Telefony komórkowe, Tablety, Aparaty fotograficzne, Przenośne odtwarzacze multimedialne
Portuguese[pt]
Estojos de transporte especificamente concebidos para equipamentos eletrónicos, Especificamente, Computadores, Telefones móveis, Computadores em forma de tablet, Câmaras, Leitores multimédia portáteis
Romanian[ro]
Cutii de transport adaptate special pentru echipamente electronice, Şi anume, Computere, Telefoane mobile, Tablete, Aparate de fotografiat, Player portabil multimedia
Slovak[sk]
Puzdrá nanosenie, špeciálne upravené pre elektronické zariadenia, T.z, Počítače, Mobily, Tabletový počítač, Fotoaparáty, Prenosné multimediálne prehrávače
Slovenian[sl]
Nosilne torbe, ki so prilagojene za elektronsko opremo, Sicer, Računalniki, Prenosni telefoni, Tablični računalnik, Fotoaparati, Prenosni multimedijski predvajalniki
Swedish[sv]
Bärväskor speciellt anpassade för elektroniska medier, Nämligen, Datorer, Bärbara telefoner, Portföljdator, Kameror, Bärbara mediaspelare