Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما جمع البيانات من اختبارات عمر الإطلاق فضلا عن التفتيش المرئي الذي يليه اختبار مادي وعملي واختبارات كيميائية للمتفجرات، فيتيح تقييم البيانات الناجمة عن المراقبة فيما يتعلق بالوقت المتبقي من أمد التشغيل والصيانة اللازمة لزيادته أو إصلاح المنظومة.
English[en]
Data collected from life firing tests as well as visual inspections followed by physical & functional test and chemical tests of the explosives allow evaluation of surveillance data with respect remaining service life time, extension or corrective maintenance.
Spanish[es]
Los datos reunidos a partir de pruebas con fuego real, así como las inspecciones visuales, seguidas de ensayos físicos y funcionales y pruebas químicas de los explosivos, permiten evaluar los datos de verificación en relación con la vida útil restante, su prórroga o el mantenimiento correctivo.
French[fr]
Les données recueillies lors des essais de tir ainsi que les inspections visuelles suivies par des essais concrets et fonctionnels et des essais chimiques des explosifs permettent d’évaluer les données de surveillance en ce qui concerne la durée de vie restante, la maintenance pour prolongation et la maintenance corrective.
Chinese[zh]
应进行实射试验和目视检查,然后进行物理和功能测试及炸药的化学测试,利用所收集的数据来评价剩余使用寿命、延期或故障检修方面的监测数据。