Besonderhede van voorbeeld: 1404495913210337726

Bulgarian

Защо се караш с мен, само когато си тръгваш?

German

Und wieso lässt du dich nur auf mich ein, wenn du gehst?

Greek

Γιατί ανακατεύεις μόνο εμένα όταν φεύγεις;

English

Why do you only get involved with me when you're leaving?

Spanish

¿Por qué te enrollas conmigo sólo cuando te vas?

Italian

Perche'stai con me solo quando poi te ne vai?

Polish

Dlaczego wiązałaś się ze mną tylko wtedy, gdy wyjeżdżałaś?

Portuguese

Por que só fica comigo quando está partindo?

Romanian

De ce te încurci cu mine doar atunci când pleci?

Turkish

Giderken neden bana yakınlık gösterdin?