Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدنا رفض البطاقة الإئتمانية على بُعد نصف ميل وركبنا الأمر مع بعضه
Bulgarian[bg]
Видяхме, че кредитната карта е отхвърлена педи около 2 километра и се досетихме.
Czech[cs]
Zjistili jsme, že ta kreditka byla odmítnutá asi kilometr odtud a dali jsme si to dohromady.
English[en]
We saw that the credit card was declined a half mile away and we put it together.
French[fr]
Nous avons vu que la carte de crédit a été refusé un demi mile plus loin et nous mettre ensemble.
Polish[pl]
Dowiedzieliśmy się, że kilometr dalej została odrzucona karta i to poskładaliśmy.
Russian[ru]
Мы видели что кредитка была отклонена в полумиле и мы объединили все воедино
Serbian[sr]
Videli smo da je kreditna kartica odbijena oko kilometar dalje i spojili smo sve.
Turkish[tr]
Kredi kartı yarım mil ötede kullanıldığını gördük ve birleştirdik.