Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Affald må kun deponeres i underjordiske depoter, som holdes sikkert adskilt fra minedriftsaktiviteter.
German[de]
Abfälle dürfen nur in solchen Untertagedeponien abgelagert werden, die von Bergbauaktivitäten sicher isoliert sind.
Greek[el]
Τα απόβλητα μπορούν να εναποτεθούν σε εγκαταστάσεις υπόγειας εναποθήκευσης μόνον εφόσον διαχωρίζονται ασφαλώς από εξορυκτικές δραστηριότητες.
English[en]
Wastes can only be deposited in an underground storage securely separated from mining activities.
Spanish[es]
Los residuos solamente podrán depositarse en una instalación de almacenamiento subterráneo separada de forma segura de toda actividad minera.
Finnish[fi]
Jätteet voidaan sijoittaa vain turvallisesti kaivostoiminnasta erotettuun maanalaiseen varastoon.
French[fr]
Les déchets ne peuvent être entreposés que dans en stockage souterrain si ce site est séparé de manière sûre des activités minières.
Italian[it]
È possibile depositare i rifiuti in un deposito sotterraneo solo se rigorosamente isolati da attività minerarie.
Dutch[nl]
Afvalstoffen mogen alleen worden opgeborgen in een ondergrondse opslagplaats die volledig is gescheiden van mijnbouwactiviteiten.
Portuguese[pt]
Os resíduos só podem ser depositados numa instalação de armazenagem subterrânea que esteja separada, de modo seguro, de actividades de exploração mineira.
Swedish[sv]
Avfall får endast endast deponeras under mark om det kan skiljas från gruvdrift på ett säkert sätt.