Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يشبه التمريرة الأمامية في مباراة كرة القدم
Bulgarian[bg]
Това е като голов пас във футбола.
Czech[cs]
Jako když se zavedl offside ve fotbale.
German[de]
Das ist wie der Steilpass im Football.
Greek[el]
Είναι σαν την πάσα στο ποδόσφαιρο.
English[en]
This is like the forward pass in football.
Spanish[es]
Esto es como el pase hacia atrás en el futbol americano.
Finnish[fi]
Tämä on kuin pitkä syöttö amerikkalaisessa jalkapallossa.
French[fr]
C'est comme la passe en avant * au football américain.
Hebrew[he]
זה כמו מסירת העומק לכיבוש שער בפוטבול.
Croatian[hr]
Kao dodavanje pucaču u ragbiju!
Italian[it]
Questo e'come il passaggio in avanti nel football.
Dutch[nl]
Net als de pass vooruit bij football.
Polish[pl]
To jak podanie prostopadłe w piłce nożnej.
Portuguese[pt]
Isso é como os passes na direção do gol, no futebol.
Romanian[ro]
Este exact ca pasa înainte la fotbal.
Russian[ru]
Это как передача через все поле в футболе.
Slovak[sk]
Toto je ako center vo futbale.
Slovenian[sl]
To je kot podaja naprej pri nogometu.
Serbian[sr]
Kao dodavanje pucaču u ragbiju!
Turkish[tr]
Bu futbol'daki ileri pas gibi.
Vietnamese[vi]
Nó như điểm đoán trước trong bóng bầu dục.