Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Og jeg har tre små børnebørn, og når nogle af disse studerende ville sige til mig ved gymnasier eller universiteter, ville de sige, " Vi er vrede, " eller " Vi er fyldte med fortvivlelse, fordi vi føler du har kompromitteret vores fremtid, og der er ingenting vi kan gøre ved det. "
Greek[el]
Και έχω τρία μικρά εγγόνια, και κάποιοι από αυτούς τους σπουδαστές θα μου έλεγαν στο γυμνάσιο ή στο πανεπιστήμιο, θα έλεγαν, " Είμαστε θυμωμένοι ", ή " Είμαστε γεμάτοι απελπισία, γιατί αισθανόμαστε ότι έχετε εκθέσει το μέλλον μας σε κίνδυνο, και δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα γι ́ αυτό ".
English[en]
And I have three little grandchildren, and when some of these students would say to me at high school or university, they'd say, " We're angry, " or " We're filled with despair, because we feel you've compromised our future, and there's nothing we can do about it. "
Spanish[es]
Tengo tres nietecitos, y cuando alguno de estos estudiantes me dice en el bachillerato o en la universidad, me dicen, " Estamos enojados, " o " Hemos perdido la esperanza, porque sentimos que ustedes han comprometido nuestro futuro, y no hay nada que podamos hacer al respecto. "
Croatian[hr]
I imam troje male unučadi, i kad bi mi neki od ovih učenika rekli u srednjim školama ili na fakultetima, rekli bi, " Ljuti smo, " ili " Ispunjeni smo očajem, jer osjećamo da ste kompromitirali našu budućnost, a mi ništa ne možemo učiniti. "
Italian[it]
Io ho tre nipotini e quando i miei studenti, alle superiori o all'università, mi dicono: " Siamo arrabbiati ", o " Siamo disperati, perché il nostro futuro è compromesso e non possiamo fare niente ".