Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Tohle dělají se stěnou žaludku kukuřičné vločky. "
German[de]
" Cornflakes haben diese Wirkung auf unseren Magen. "
Greek[el]
" Να τι κάνουν τα φυστίκια στο στομάχι σας ".
English[en]
" That's what corn crinkles do to the lining of your stomach. "
Spanish[es]
" Eso hace el maíz al revestimiento del estómago. "
Finnish[fi]
" Tätä maissinaksut tekevät vatsalle! "
French[fr]
" Voilà l'effet des céréales sur votre estomac! "
Hungarian[hu]
" Ezt teszi a kukoricapehely a gyomor belső falával. "
Italian[it]
" Ecco cosa fa il pop-corn al vostro stomaco. "
Polish[pl]
" Oto co kukurydza robi z błoną śluzową naszego żołądka. "
Portuguese[pt]
" É isto que as migalhas fazem no seu estômago ".
Serbian[sr]
" To kukuruzne pahuljice čine za oblaganje tvog stomaka. "