Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тело, бъди разумен.
Czech[cs]
Thelo, buď rozumný.
English[en]
Thelo, be reasonable.
Spanish[es]
Thelo, sé razonable.
Finnish[fi]
Thelo, ole nyt järkevä.
Hebrew[he]
תילו, תחשוב בהיגיון.
Croatian[hr]
Thelo, budi razuman.
Hungarian[hu]
Thelo, gondolkodj!
Italian[it]
Thelo, sii ragionevole.
Dutch[nl]
Thelo, wees redelijk.
Polish[pl]
Thelo, bądź rozsądny.
Portuguese[pt]
Thelo, seja razoável.
Romanian[ro]
Thelo, să fie rezonabile.
Russian[ru]
Тило, думай головой.
Serbian[sr]
Thelo, budi razuman.
Turkish[tr]
Thelo, biraz makul ol.