Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Трионово острие за сухо рязане (ръчно) за строителни материали от инженирано циментово съединение, в клас 8
Czech[cs]
Listy pro řezání na sucho (manuální) pro technické cementové kompozitní stavební materiály ve třídě 8
Danish[da]
Hånddrevne savblade til tørbrydning af cementblandinger og kompositmaterialer til bygningsbrug, indeholdt i klasse 8
German[de]
Trockenschnitt-(Hand) Sägeblatt für Baumaterialien aus technisch hergestellten Verbundstoffen auf Zementbasis, soweit sie in Klasse 8 enthalten sind
Greek[el]
Λεπίδες (χειροκίνητου) πριονιού ξηράς κοπής για σύνθετα οικοδομικά υλικά με τεχνητό τσιμέντο, περιλαμβανόμενες στην κλάση 8
English[en]
Dry cutting (manual) blade for engineered cement composite building materials, in Class 8
Spanish[es]
Cuchilla de corte en seco (manual) para materiales de construcción de compuestos de cemento de diseño, de la clase 8
Estonian[et]
Kuivlõikamisterad (käsitsi kasutamiseks) tsemendist tehniliste komposiitehitusmaterjalide jaoks, klassis 8
Finnish[fi]
Kuivaleikkausterät (käsikäyttöiset) teknisiä sementtikomposiittisia rakennusaineita varten
French[fr]
Lames de scies (manuelles) pour découpe à sec de matériaux de construction en ciment composite, comprises dans la classe 8
Hungarian[hu]
Szárazon vágó (kézi) fűrész műszaki cementkeverékből készült építőanyagokhoz, a 8. osztályban
Italian[it]
Lame (manuali) da taglio a secco per materiali da costruzione compositi in cemento, comprese nella classe 8
Lithuanian[lt]
Sauso pjovimo (rankinis) pjūklas, skirtas cementui, naudojamam sudėtinėms statybinėms medžiagoms 8 klasėje
Latvian[lv]
Sausas griešanas (manuālas) asmens tehnoloģiska cementa celtniecības kompozītmateriāliem 8. klasē
Maltese[mt]
Xafra (li taħdem manwalment) li taqta' fuq in-niexef għal materjali tal-bini magħmul minn kompost tas-siment artifiċjali, fil-Klassi 8
Dutch[nl]
Bladen of lemmeten voor het droogsnijden (handbediend) van bouwmaterialen van cementcomposiet, voor zover begrepen in klasse 8
Polish[pl]
Ostrza do pił ręcznych do cięcia na sucho zmodyfikowanych materiałów budowlanych z kompozytów cementowych, ujęte w klasie 8
Portuguese[pt]
Lâminas (manuais) de corte a seco para materiais de construção compósitos em cimento transformado, incluídos na classe 8
Romanian[ro]
Panza de ferastrau manual pentru taierea uscata a materialelor de constructii pe baza de ciment, in clasa 8
Slovak[sk]
Pílové listy (ručné) na rezanie cementových kompozitných stavebných materiálov za sucha, v triede 8
Slovenian[sl]
Noži za suho rezanje (ročno) izdelanega kompozitnega betona kot gradbenega materiala, v razredu 8
Swedish[sv]
Klinga för torrskärning (manuell) för byggmaterial av kompositmaterial med böjbar betong, ingående i klass 8