Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem na koalici proti kazetovým pumám, kterou vytvořilo # nevládních organizací ze # zemí dne #. listopadu
Danish[da]
der henviser til koalitionen mod anvendelse af fragmentationsammunition, dannet af # ikke-statslige organisationer fra # lande den #. november
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη συμμαχία κατά των πυρομαχικών διασποράς που συνέπηξαν # μη κυβερνητικές οργανώσεις από # χώρες στις # Νοεμβρίου
English[en]
having regard to the Cluster Munition Coalition formed by # NGOs from # countries on # November
Spanish[es]
Vista la Cluster Munition Coalition, formada por # ONG de # países el # de noviembre de
Estonian[et]
võttes arvesse # riigist # valitsusvälise organisatsiooni poolt #. novembril #. aastal moodustatud kobarpommi koalitsiooni
Finnish[fi]
panee merkille rypälepommien vastaisen liiton, jonka # kansalaisjärjestöä # maasta perusti #. marraskuuta
French[fr]
vu la Coalition contre les sous-munitions formée le # novembre # par # organisations non gouvernementales dans # pays
Hungarian[hu]
tekintettel a # ország # nem kormányzati szervezete által #. november #-án létrehozott repeszlövedék-ellenes koalícióra
Italian[it]
vista la Cluster Munition Coalition costituita il # novembre # da # ONG di # Paesi
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į # m. lapkričio # d. sudarytą koaliciją dėl skeveldrinių šaudmenų į kurią įeina # NVO iš # šalių
Latvian[lv]
ņemot vērā Šķembu munīcijas koalīciju, kuru #. gada #. novembrī izveidoja # nevalstiskās organizācijas no # valstīm
Dutch[nl]
gelet op de clustermunitiecoalitie van # NGO's uit # landen van # november
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Coligação contra as Munições de Fragmentação, formada em # de Novembro de # por # ONG de # países
Slovak[sk]
so zreteľom na Koalíciu proti trieštivej munícii, ktorú #. novembra # vytvorilo # mimovládnych organizácií zo # krajín
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Koalicije proti kasetnim bombam in izstrelkom, ki jo je # nevladnih organizacij iz # držav ustanovilo #. novembra
Swedish[sv]
med beaktande av Cluster Munition Coalition, en organisation som motarbetar multipelbomber, som bildades av # frivilligorganisationer från # länder den # november