Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Vermehrt konnten am Flughafen Wien-Schwechat illegale Migranten aus dem Irak und aus Indien in Flugzeugen aus Minsk angetroffen werden.
English[en]
Increased numbers of illegal immigrants have been intercepted at Vienna's Schwechat airport, having travelled from Iraq and India and flown from Minsk.
Spanish[es]
Un número cada vez mayor de inmigrantes ilegales han sido interceptadas en el aeropuerto de Schwechat de Viena, habiendo viajado desde Iraq e India y volado desde Minsk.
Finnish[fi]
Yhä useampia Minskin kautta matkanneita irakilaisia ja intialaisia laittomia maahanmuuttajia on saatu kiinni Wienin Schwechatin lentoasemalla.
French[fr]
À l'aéroport de Vienne-Schwechat, on trouve un nombre croissant d'immigrants clandestins venus d'Irak et d'Inde, arrivés par avion en provenance de Minsk.
Italian[it]
All'aeroporto Schwechat di Vienna sono stati intercettati numerosi clandestini provenienti dall'Iraq e dall'India che erano passati per Minsk.
Dutch[nl]
In toenemende mate komen op het vliegveld Wenen-Schwechat illegale immigranten uit Irak en India met vliegtuigen uit Minsk aan.
Portuguese[pt]
Cada vez mais imigrantes ilegais, vindos do Iraque e da Índia, têm sido interceptados no aeroporto vienense de Schwechat em voos provenientes de Minsk.