Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
ОСП понякога изпраща противоречиви сигнали, като подпомага мерки с несъвместимо въздействие.
Czech[cs]
SZP někdy vysílá protichůdné signály tím, že podporuje opatření s neslučitelnými dopady.
Danish[da]
Den fžlles landbrugspolitik udsender somme tider modstridende signaler ved at stżtte foranstaltninger med uforenelige virkninger.
Greek[el]
Ορισμένες φορές, η ΚΓΠ εκπέμπει αντιφατικά μηνύματα, υποστηρίζοντας μέτρα των οποίων ο αντίκτυπος είναι ασύμβατος.
English[en]
The CAP sometimes sends conflicting signals by supporting measures with incompatible impacts.
Spanish[es]
A veces, la PAC env'a se ales contradictorias al apoyar medidas con efectos incompatibles.
Finnish[fi]
YMP l hett joskus ristiriitaisia viestej tukemalla toimenpiteit , joiden vaikutukset eiv t ole yhteensopivia.
French[fr]
La PAC envoie parfois des messages contradictoires, en soutenant des mesures dont les impacts sont incompatibles.
Croatian[hr]
Provedbom ZPP-a katkad se šalju proturječne poruke jer se pruža potpora mjerama čiji učinci nisu međusobno kompatibilni.
Hungarian[hu]
A KAP olykor ellentmondásos jelzéseket küld azáltal, hogy olyan intézkedéseket támogat, amelyek egymással nem összeegyeztethető hatásokat fejtenek ki.
Italian[it]
La PAC a volte invia segnali contraddittori, sostenendo misure i cui impatti non sono compatibili.
Lithuanian[lt]
BŽŪP kartais siunčia prieštaringus signalus, kai remia priemones, turinčias nesuderinamus poveikius.
Latvian[lv]
KLP reizēm raida pretrunīgus vēstījumus, atbalstot pasākumus ar nesaderīgu ietekmi.
Maltese[mt]
Il-PAK xi kultant tibgħat sinjali konfliġġenti billi tappoġġa miżuri li l-impatti tagħhom ikunu inkompatibbli.
Dutch[nl]
Van het GLB gaan soms tegenstrijdige signalen uit doordat maatregelen worden ondersteund waarvan de effecten onverenigbaar zijn.
Polish[pl]
W ramach WPR wysyłane są niekiedy sprzeczne sygnały poprzez wspieranie działań o rozbieżnym oddziaływaniu.
Portuguese[pt]
Por vezes, a PAC envia sinais contradit rios ao apoiar medidas com impactos incompat'veis.
Romanian[ro]
PAC transmite, uneori, semnale contradictorii prin sprijinirea unor măsuri ale căror impacturi sunt incompatibile.
Slovak[sk]
SPP niekedy vysiela protichodné signály, a to tým, že podporuje opatrenia s nezlučiteľnými vplyvmi.
Slovenian[sl]
SKP občasno pošilja nasprotujoče si signale, saj podpira ukrepe z nezdružljivimi učinki.
Swedish[sv]
Den gemensamma jordbrukspolitiken s nder ibland mots gelsefulla signaler genom att st dja tg rder med of renliga effekter.