Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen si z něj střílím.
German[de]
Nur ein Scherz aus Liebe.
Greek[el]
Όποιος αγαπάει, παιδεύει.
English[en]
I kid, because I love.
Spanish[es]
Me importa, porque la amo.
Hebrew[he]
אני ילד, כי אני אוהב.
Indonesian[id]
I kid, because I love.
Japanese[ja]
まだ ガキ だ から どうぞ 入 っ て
Polish[pl]
Dopytuję, bo kocham!
Portuguese[pt]
Eu brinco, porque eu amo.
Romanian[ro]
Iubito, pentru că îmi place.
Serbian[sr]
Шалим се, јер ја волим то.
Ukrainian[uk]
Я жартую, тому що кохаю.