Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- tilskynde unge til at informere sig om og gøre sig værdien af kulturel forskelligartethed klar og anerkende denne
German[de]
- Förderung der Fähigkeit der Jugendlichen, sich über die der Unterschiedlichkeit der Kulturen innewohnenden Werte zu informieren, sich ihrer bewußt zu werden und sie anzuerkennen;
Greek[el]
- να παρακινούνται οι νέοι ώστε να αποκτούν πληροφόρηση και να συνειδητοποιούν και να αναγνωρίζουν την εγγενή αξία της πολιτισμικής πολυμορφίας,
English[en]
- encouraging young people to find out about, become aware of and recognize the intrinsic value of cultural diversity,
Spanish[es]
- animar a los jóvenes a informarse y a cobrar conciencia del valor intrínseco de la diversidad de culturas y a reconocerlo;
Finnish[fi]
- nuorten kannustaminen ottamaan selvää ja ottamaan huomioon kulttuurien välinen monimuotoisuus ja tunnustamaan se,
French[fr]
- encourager les jeunes à s'informer et à prendre conscience de la valeur intrinsèque de la diversité des cultures et à la reconnaître,
Italian[it]
- incoraggiare i giovani a informarsi e a prendere coscienza del valore intrinseco della diversità delle culture e a riconoscerla;
Dutch[nl]
- jongeren stimuleren de intrinsieke waarde van culturele diversiteit te leren kennen en erkennen,
Portuguese[pt]
- incentivar os jovens a informarem-se, a tomarem consciência e a reconhecerem o valor intrínseco da diversidade de culturas,
Swedish[sv]
- Bidra till att ungdomar upptäcker, lär sig mer om och inser det verkliga värdet av kulturell mångfald.