Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثة كلاب تقترب من غزالة واحدة.
Bulgarian[bg]
Три кучета са се приближили до една импала.
Bosnian[bs]
Tri hijene napadaju jednu impalu.
Czech[cs]
Tři psi se blíží k jedné antilopě.
Danish[da]
Tre hunde omringer en enkelt impala.
Greek[el]
Τρεις σκύλοι πολιορκούν ένα Ιμπάλα.
English[en]
Three dogs close in on one impala.
Spanish[es]
Tres perros encierran un impala.
Estonian[et]
Kolm koera läheneb ühele impaalale.
Persian[fa]
سه سگ به يک آهوي آفريقايي نزديک مي شوند
Finnish[fi]
Kolme hyeenakoiraa keskittyy yhteen impalaan.
French[fr]
Trois lycaons s'approchent de l'impala.
Hebrew[he]
שלושה זאבים טלואים מכתרים אימפלה אחת.
Croatian[hr]
Tri hijene napadaju jednu impalu.
Hungarian[hu]
Három hiénakutya üldözőbe vesz egy impalát.
Indonesian[id]
Tiga anjing di dekat pada satu Impala.
Italian[it]
Tre licaoni chiudono su un impala
Dutch[nl]
Drie honden sluipen in op één impala.
Polish[pl]
Trzy psy zbliżają się do jednej impala.
Portuguese[pt]
3 cães se aproximam do Impala.
Romanian[ro]
Trei câini atrag în cursă o impala.
Russian[ru]
Три собаки бросаются в погоню за одной импалой.
Sinhala[si]
3න් දෙනෙක්ම එක් ඉම්පාලාවෙකුට ඉතා ලගයි.
Slovenian[sl]
Tri hijene napadajo eno impalo.
Albanian[sq]
Tre qen i afrohen nje impala-je.
Serbian[sr]
Tri hijene napadaju jednu impalu.
Swedish[sv]
Tre hundar siktar in sig på en impala.
Turkish[tr]
Üç yaban köpeği impalaya yaklaşıyor.
Vietnamese[vi]
Ba con linh cẩu cùng tiếp cận vào một con linh dương.