Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer die skildklier siek is
Amharic[am]
ታይሮይድ ዕጢ እክል ሲያጋጥመው
Arabic[ar]
حين يحدث خلل في الغدة الدرقية
Bulgarian[bg]
Когато щитовидната жлеза се разболее
Bislama[bi]
Thyroid We i No Wok Gud
Czech[cs]
Poruchy funkce štítné žlázy
Danish[da]
Når der er problemer med skjoldbruskkirtlen
German[de]
Wenn es der Schilddrüse nicht gut geht
Greek[el]
Όταν ο Θυρεοειδής Δεν Είναι Καλά
English[en]
When the Thyroid Is Not Well
Spanish[es]
Si algo no va bien
Estonian[et]
Kui kilpnäärmega pole asi korras
Finnish[fi]
Kilpirauhasen sairauksia
Hindi[hi]
जब थायरॉइड ठीक से काम नहीं करता
Hiligaynon[hil]
Kon May Problema ang Thyroid
Hungarian[hu]
Ha a pajzsmirigy nem jól működik
Armenian[hy]
Երբ վահանագեղձը լավ չի գործում
Indonesian[id]
Bila Tiroid Terganggu
Iloko[ilo]
No Adda Depekto ti Thyroid
Icelandic[is]
Þegar skjaldkirtillinn er ekki í lagi
Italian[it]
Quando la tiroide non funziona come dovrebbe
Japanese[ja]
甲状腺の具合が悪いと
Georgian[ka]
ფარისებრი ჯირკვლის ფუნქციის მოშლილობა
Kannada[kn]
ಥೈರಾಯಿಡ್ನ ಅಸೌಖ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣ
Korean[ko]
갑상샘에 이상이 있을 때
Lithuanian[lt]
Kai skydliaukė „nesveikuoja“
Malagasy[mg]
Ahoana no hahalalana hoe marary ny tiroida?
Macedonian[mk]
Проблеми со штитната жлезда
Malayalam[ml]
തൈറോയ്ഡ് തകരാറുകൾ
Burmese[my]
သိုင်းရွိုက်ပုံမှန်မဟုတ်သောအခါ
Norwegian[nb]
Når skjoldbruskkjertelen ikke fungerer som den skal
Dutch[nl]
Als de schildklier niet goed functioneert
Nyanja[ny]
Matenda a Chithokomiro
Panjabi[pa]
ਜਦੋਂ ਥਾਇਰਾਇਡ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
Polish[pl]
Gdy pojawiają się problemy
Portuguese[pt]
Quando a tireóide não vai bem
Romanian[ro]
Când tiroida nu funcţionează bine
Russian[ru]
Когда щитовидная железа не в порядке
Sinhala[si]
නිසි ලෙස ක්රියා නොකරන විට
Slovak[sk]
Keď na tom štítna žľaza nie je dobre
Slovenian[sl]
Ko ščitnica ne deluje dobro
Albanian[sq]
Kur tiroidi ka probleme
Serbian[sr]
Znaci da nešto nije u redu
Southern Sotho[st]
Ha Tšoelesa ea Qoqotho e sa Sebetse Hantle
Swedish[sv]
Problem med sköldkörteln
Swahili[sw]
Dundumio Linapokuwa na Tatizo
Congo Swahili[swc]
Dundumio Linapokuwa na Tatizo
Tamil[ta]
தைராய்டு சரியாக வேலை செய்யாதபோது
Thai[th]
เมื่อ ต่อม ไทรอยด์ ผิด ปกติ
Tagalog[tl]
Kapag May Diperensiya ang Thyroid
Tswana[tn]
Fa Thyroid E na Le Bothata
Tok Pisin[tpi]
Taim Tairoit i No Wok Gut
Turkish[tr]
Tiroidin İşlevi Bozulduğunda
Tsonga[ts]
Loko Nxorhonxorho Wa Kholokholo Wu Nga Tirhi Kahle
Ukrainian[uk]
Порушення діяльності щитовидної залози
Urdu[ur]
تھائیرائڈ کی ناقص کارکردگی
Xhosa[xh]
Xa Idlala Lengqula Lingasebenzi Kakuhle
Chinese[zh]
甲状腺出问题
Zulu[zu]
Uma Indlala Yegilo Ingasebenzi Kahle